前言：换一种目光打量世界 高兴 1
情调谐趣园 3
牵驴旅行 罗·路·史蒂文森 3
追帽子 吉·凯·切斯特顿 8
偷听谈话的妙趣 吉·海厄特 12
诘难 西—加·科莱特 16
生活是美好的 安·巴·契诃夫 19
懒惰 苔菲 22
论幽默 西·弗洛伊德 27
上帝颂 雅·哈谢克 32
小品文 杨·聂鲁达 36
铅笔 弗·卡·魏斯科普夫 40
一位到处碰壁的大善士 弗·卡·魏斯科普夫 42
大方人 米·左琴科 46
旅游者的祈祷 阿·布赫瓦尔德 49
异性幽默 53
铁勃斯宴客 奥·哥尔德斯密斯 53
旅伴 艾·乔·加德纳 57
英国人 爱·摩·福斯特 61
一副带线气球的怪相 让·科克多 63
图书馆 阿·德布林 65
有客来访 莱·赖陶 67
滑稽女中音 阿·波尔加 68
裁缝的童话 罗·穆西尔 70
穿着拖鞋出走 雅·赛弗尔特 74
一个诗人的诞生 雅·赛弗尔特 78
钻石孔眼 博·赫拉巴尔 82
保险柜 格·施瓦茨 91
芬克 格·施瓦茨 96
滑稽冷拼 101
论雨伞道德 艾·乔·加德纳 101
谈男人的挥霍 约·博·普利斯特利 105
关于百科全书 伏尔泰 110
女人爱虚荣。男人呢？从来不！ 库·图霍尔斯基 113
谎话卡片 库·图霍尔斯基 116
向情人坦白 库·图霍尔斯基 118
女医生、女教士、女律师 杨·聂鲁达 121
我的忏悔 雅·哈谢克 127
最伟大的作家雅罗斯拉夫·哈谢克 雅·哈谢克 131
小与大 卡·恰佩克 134
诉苦成性 卡·恰佩克 137
诗人境况 尼·卡西安 140
妇女年 尼·卡西安 142
论浪费 尼·卡西安 144
原模原样 米·卡尔曼 148
大学生活二三事 詹·瑟伯 152
怎样发大财 斯·李科克 158
阔人幸福吗 斯·李科克 163
我何以不参加国际冠军赛 斯·李科克 168
人群 拉·克·纳拉杨 172
噪音 拉·克·纳拉杨 174
穷人的话和富人的话 艾·巴哈杰 177
飞行术 塞·约翰逊 181
妙趣一箩筐 181
小猫 罗·林德 185
遥远的回忆 塔·苏霍津娜—托尔斯塔娅 190
伊松佐大战图 君·库纳尔特 196
狗和猫 卡·恰佩克 198
太阳有多远 伊·克里玛 200
橘黄色旅行中的奇妙瞬间 费·内亚古 203
蜜桃罐头 贝·霍拉桑捷安 211
大蒜 贝·霍拉桑捷安 213
火车上的爱情故事 阿·斯特凡内斯库 215
厨娘的蜕变 阿·斯特凡内斯库 217
街头追踪 阿·斯特凡内斯库 219
神秘的访问 马·吐温 221
亨利·詹姆斯问路 埃·华顿 227
走在大街上看美国 弗·刘·艾伦 230
床倒下来的那个夜晚 詹·瑟伯 232
堤坝决口那一天 詹·瑟伯 237
露营 欧·海明威 243