目录 1
诗学与诗：欧洲现代主义诗歌运动一瞥（代序） 1
英国 9
霍普金斯风鹰 9
豪斯曼千树中最娇 10
休姆日落 12
弗林特天鹅 13
劳伦斯巴伐利亚的龙胆 14
艾略特窗前的清晨 16
艾略特河马 17
奥尔丁顿傍晚 20
麦克迪尔米德松林之月 21
格雷夫斯不在家 22
C.D．刘易斯两人的结婚 24
麦克尼斯探险 26
奥登美术馆 28
斯彭德特别快车 30
狄兰&托马斯拒绝为死于伦敦大火中的孩子哀悼 32
菲利普&拉金写在一位年轻女士影集上的诗行 34
托姆林森狐狸 36
托姆&冈恩想一想这蜗牛 38
泰特&休斯栖息着的鹰 40
西默斯&西尼一个自然主义者之死 42
爱尔兰 45
叶芝驶向拜占廷 45
叶芝库尔的野天鹅 47
斯蒂芬斯雏菊 49
法国 51
波德莱尔契合 51
波德莱尔兽尸 52
普吕多姆天鹅 55
马拉美海风 57
马拉美叹 58
魏尔伦月光曲 59
魏尔伦泪洒落在我心上 61
兰波元音 62
兰波醉舟 64
萨曼奇特的黄昏 69
雅姆太阳使井水 71
克洛岱尔溶 72
瓦雷里海滨墓园 74
雅各布幼年摩西 80
阿波利奈尔米拉博桥 82
阿波利奈尔心 84
苏佩维埃尔林中 85
桑德拉日记 86
圣—琼&佩斯钟楼 88
勒韦迪一切都是黑暗 89
艾吕雅在西班牙 91
查拉达达之歌 92
布勒东警觉 95
阿拉贡1940年的理查二世 97
蓬热树干 99
德斯诺斯最后的诗 100
普列维尔公园里 102
夏尔索尔格 103
德国 106
尼采孑然一身 106
格奥尔格不要苦思无人得知的事情 108
黑塞雾中 109
黑塞中国的诗翁 111
贝恩夫妻经过癌病房 113
贝恩只留下两样东西 115
贝歇尔绝望的岛屿 116
贝歇尔寂静 118
萨克斯地球之民 119
布莱希特溺水的少女 121
奥地利 123
里尔克豹 123
里尔克当我死后，上帝，你可怎么办？ 124
特拉克尔逝者之歌 126
比利时 128
维尔哈伦风车 128
西班牙 130
马查多我踏着下午的旅途 130
希梅内斯音乐 132
迪埃戈玫瑰升天 133
洛尔迦海水谣 135
洛尔迦风景 137
阿尔维蒂海底叫卖 138
意大利 140
帕斯科里夜间的茉莉花 140
帕斯科里孤儿 141
萨巴小女儿画像 143
翁加雷蒂鸽子 144
翁加雷蒂岛 145
蒙塔莱幸福 147
蒙塔莱夏日正午的漫步 149
夸济莫多转瞬即是夜晚 150
夸济莫多柳树 151
塞雷尼九月 153
希腊 155
埃利蒂斯夏天的躯体 155
葡萄牙 157
佩索亚追随你的命运 157
瑞典 159
海顿斯塔姆巫婆的忠告 159
拉格尔克维斯特生命之船 160
马丁松在刚果 161
马丁松三月的夜晚 163
绥斯特兰德隐藏的乐曲 164
福塞尔昨夜，当我处于 166
芬兰 169
索德格朗秋天最后的花朵 169
俄国·前苏联 171
索洛古勃我们是被囚的动物 171
巴尔蒙特我用幻想追捕熄灭的白昼 172
吉皮乌斯歌 174
勃留索夫创作 176
勃洛克清朗的和风静了 178
古米廖夫梦 180
阿赫玛托娃我披着深色的披巾握住他的双手 181
阿赫玛托娃爱情 183
帕斯捷尔纳克雷雨一瞬永恒 184
帕斯捷尔纳克冬夜 186
曼德尔施塔姆蜻蜓以其迅速的回旋 188
茨维塔耶娃书桌 189
马雅可夫斯基夜 191
马雅可夫斯基向左进行曲 192
叶赛宁白桦 195
叶赛宁农舍即景 196
伊萨科夫斯基卡秋莎 198
特瓦尔多夫斯基我们在世上活得还不太长久 200
西蒙诺夫等着我吧 201
梅热拉伊蒂斯小船 203
鲁勃佐夫大雁 205
波兰 207
米沃什天赋 207
米沃什彷徨 208
罗马尼亚 211
托马期待 211
阿尔盖齐遗教 212
布拉加我不践踏世界的奇妙花冠 215
保加利亚 217
瓦普察洛夫春天 217
？克斯洛？克 219
塞弗尔特最恭顺的诗 219
塞弗尔特故乡之歌 220
后记 222