伊凡·伊里奇的死 ［俄罗斯］列·托尔斯泰 草婴译 1
卡拉维拉斯县驰名的跳蛙 ［美国］马克·吐温 雨宁译 41
认知之树 ［美国］亨利·詹姆斯 殷惟本译 47
灯塔看守人 ［波兰］显克微支 施蛰存译 61
青春 ［英国］康拉德 方平译 74
宝贝儿 ［俄罗斯］契诃夫 汝龙译 100
饥饿的石头 ［印度］泰戈尔 倪培耕译 111
死者无言 ［奥地利］施尼茨勒 蔡鸿君译 122
带家具出租的房间 ［美国］欧·亨利 王永年译 137
眼罩 ［西班牙］乌纳穆诺 陈光孚译 144
死心眼的水手头目帕姆别 ［英国］吉卜林 文美惠译 149
蝙蝠 ［意大利］皮兰德娄 吕同六译 154
隐士 ［俄罗斯］高尔基 张佩文译 163
从旧金山来的先生 ［俄罗斯］布宁 戴骢译 186
少女的忏悔 ［法国］普鲁斯特 郑克鲁译 205
无所不知先生 ［英国］毛姆 黄雨石译 214
神童 ［德国］托马斯·曼 刘德中译 221
内与外 ［德国］黑塞 张佩芬译 229
胡安·达里恩 ［乌拉圭］基罗加 林光译 239
没有归还的一天 ［意大利］帕皮尼 蔡蓉译 249
一个陌生女人的来信 ［奥地利］茨威格 韩耀成译 256
邱园写意 ［英国］弗·吴尔夫 杨静远译 285
阿拉比 ［爱尔兰］乔伊斯 宗白译 291
饥饿艺术家 ［奥地利］卡夫卡 叶廷芳译 297
在中途换飞机的时候 ［法国］莫洛亚 罗新璋译 305
马贩子的女儿 ［英国］戴·赫·劳伦斯 主万译 316
身份 ［法国］莫里亚克 金志平译 332
女主人和小贩 ［以色列］阿格农 徐新译 347
苍蝇 ［新西兰］曼斯菲尔德 王竞译 358
坟 ［美国］安·波特 屠珍译 364
沉落地狱的电梯 ［瑞典］拉格奎斯特 沈东子译 370
鸟 ［波兰］舒尔茨 于默译 376
卖柴 ［波斯尼亚］安德里奇 黄雨石译 381
渡过兹布鲁齐河 ［俄罗斯］巴别尔 潘庆舲译 389
重访巴比伦 ［美国］菲茨杰拉德 鹿金译 392
纪念爱米丽的一朵玫瑰花 ［美国］福克纳 杨岂深译 411
第三个儿子 ［俄罗斯］普拉东诺夫 徐振亚译 420
征兆和象征 ［美国］纳博科夫 于晓丹译 426
一只胳膊 ［日本］川端康成 叶渭渠译 432
杀人者 ［美国］海明威 董衡巽译 449
小径分岔的花园 ［阿根廷］博尔赫斯 王永年译 459
老牛 ［危地马拉］阿斯图里亚斯 董燕生译 467
菊花 ［美国］斯坦贝克 苏索才 王建红译 473
青鱼 ［冰岛］拉克斯内斯 林耘译 483
漩涡 ［伊朗］赫达雅特 元文琪译 492
两个钓鱼人 ［加拿大］卡拉汉 贺哈定译 502
马尔戈的微笑 ［法国］尤瑟纳尔 廖练迪译 510
傻瓜吉姆佩尔 ［美国］辛格 万紫译 516
大桥彼岸 ［英国］格林 吴劳译 529
返本归源 ［古巴］卡彭铁尔 沈根发译 538
一个人的遭遇 ［俄罗斯］肖洛霍夫 草婴译 550
墙 ［法国］萨特 冯汉津译 576
渴望健康的人 ［意大利］布扎蒂 吕同六译 593
梦游症患者 ［意大利］莫拉维亚 吕同六译 599
声名狼藉的家 ［埃及］马哈福兹 袁松月译 604
第四次警报 ［美国］契弗 瓯春亮译 611
信 ［澳大利亚］怀特 冯钟璞译 617
来客 ［法国］加缪 郭宏安译 630
宾戈牌之王 ［美国］埃利森 晓元译 641
魔桶 ［美国］马拉默德 董衡巽译 650
南方高速公路 ［阿根廷］科塔萨尔 林之木译 665
寻找格林先生 ［美国］贝娄 董乐山译 682
流浪汉胡安尼托 ［西班牙］塞拉 朱景冬译 701
过路人，你到斯巴 ［德国］伯尔 高中甫译 709
请告诉他们，不要杀我 ［墨西哥］鲁尔福 屠孟超译 717
给艾斯美写的故事——既有爱情又有凄楚 ［美国］塞林格 傅惟慈译 724
黑圣母 ［英国］多·莱辛 万紫译 742
点子办公室 ［希腊］萨马拉基斯 徐凯译 755
缚住手脚的人 ［奥地利］伊·艾兴格尔 章鹏高译 771
社会游戏 ［意大利］夏侠 吕同六译 781
密室 ［法国］罗伯-格里耶 刘文荣译 791
道地的赛尔基索夫牌 ［土耳其］雅·凯马尔 徐鹍译 796
宵禁 ［法国］布朗热 余中先译 805
寻找陌生的岛 ［葡萄牙］萨拉马戈 朱景冬译 815
恐龙 ［意大利］卡尔维诺 袁华清译 824
最后一吻 ［南非］戈迪默 邹海仑译 836
阿芒迪娜或两个花园 ［法国］图尔尼埃 柳鸣九译 845
忧国 ［日本］三岛由纪夫 许金龙译 853
好人难寻 ［美国］奥康纳 屠珍译 870
左撇子 ［德国］格拉斯 胡其鼎译 884
巨翅老人 ［哥伦比亚］加·马尔克斯 朱景冬译 890
欧拉 ［墨西哥］富恩特斯 朱景冬译 896
修筑拦河坝的人 ［吉尔吉斯］艾特玛托夫 王蕴忠译 921
搭车游戏 ［捷克］昆德拉 高兴译 932
迷失在开心馆中 ［美国］巴思 吴劳译 947
战争中的姑娘 ［尼日利亚］阿契贝 胡天慈译 969
玻璃山 ［美国］巴塞尔姆 吴劳译 982
办公室 ［加拿大］艾·门罗 吴晴译 988
两洋食品商场 ［美国］厄普代克 姜炳炘译 999
母亲的天性 ［特立尼达和多巴哥］奈保尔 江帆译 1006
生活下降者 ［日本］大江健三郎 郑民钦译 1013
来访者 ［秘鲁］略萨 尹承东译 1028
我怎样在底特律感化院沉思俗世并获得新生 ［美国］欧茨 王义国译 1036
大教堂 ［美国］卡弗 潘国庆译 1051
胡狼嚎叫的地方 ［以色列］奥兹 汪义群译 1064
从火星上来的人 ［加拿大］玛·阿特伍德 商振永译 1080
阿扎朗 ［法国］勒克莱齐奥 郝运译 1097
两个词儿 ［智利］伊·阿连德 林一安译 1112
换挡 ［美国］安·贝蒂 王托萨译 1119
曾祖父格里沙的院子 ［俄罗斯］奥特罗申科 贾鲲鹏译 1130