一、邵荣芬先生论著译著目录 1
二、《中原音韵》尤侯韵中《广韵》尤韵明母字的音韵地位&邵荣芬 4
三、说《法伟堂经典释文校记遗稿》&邵荣芬 9
祝寿论文 21
（一）上古音 23
上古声调析论&陈新雄 23
所谓“亲属”语言的词汇比较问题&何九盈 30
上古音中二三事&龙宇纯 35
“三等韵庄、知组源于二等韵说”商榷&麦耘 42
《说文》读若韵母系统考&谢纪锋 48
周秦时代汉语声调的分布及其语音性质&张玉来 62
从硕人镜“齐夷”通假谈上古精组声母的取值&郑张尚芳 71
（二）中古音 78
慧琳改订玄应反切声类考——兼论唐代长安声母演变过程&丁锋 78
论《切韵》唇音开合&远藤光晓 包小金译 89
《尔雅音图》与《尔雅音释》注音异同说略——附《尔雅音图》与《尔雅音释》注音对照表&冯蒸 101
音位构拟的原则及相关问题&黄笑山 176
《隋唐音研究》与中古汉语音韵&李葆嘉 194
南朝梁语声母系统初探&刘广和 209
宋本广韵·永禄本韵镜合刊影印本弁语&鲁国尧 吴葆勤 217
玄应音义中《玉篇》的使用&太田斋 何琳译 223
天理本《庄子音义》与碧虚子所录景德本比较研究&虞万里 238
韵书韵文观照法和汉语中古音研究&尉迟治平 253
再论轻重唇音的分化&张洁 261
再论《集韵》的洪细&张渭毅 266
从《名义》音看等韵理论&周祖庠 288
（三）近代音 295
《洪武正韵》纂修考&忌浮 295
《词韵》音系声调&李无未 303
从《蒙古字韵》论入声音节的复元音化&沈钟伟 310
（四）方言 325
The Huáng-Xiào Dialects in the Light of Migration History&W.South Coblin 325
平南话中古精组诸母字的声母变异考&李玉 344
（五）通论 351
诗文韵部与实际语音的关系&耿振生 351
近二十年来音韵学海外研究动向&古屋昭弘 丁锋 切通筱译 358
字书派与材料派——汉语语音史观之一&潘悟云 368
联绵词的音韵学透视&施向东 376
从僧佑佛经译论看中国古代语言理论&朱晓农 朱志渝 389
编后记 395