目录 1
导读：中国近代思想史上的《天演论》 欧阳哲生 1
吴汝纶序 30
译《天演论》自序 严复 32
译例言 35
天演论上 38
导言一 察变 38
导言二 广义 43
导言三 趋异 46
导言四 人为 50
导言五 互争 52
导言六 人择 54
导言七 善败 56
导言八 乌托邦 57
导言九 汰蕃 60
导言十 择难 62
导言十一 蜂群 63
导言十二 人群 65
导言十三 制私 67
导言十四 恕败 69
导言十五 最旨 70
导言十六 进微 75
导言十七 善群 78
导言十八 新反 80
天演论下 83
论一 能实 83
论二 忧患 85
论三 教源 87
论四 严意 91
论五 天刑 93
论六 佛释 95
论七 种业 97
论八 冥往 99
论九 真幻 100
论十 佛法 105
论十一 学派 108
论十二 天难 114
论十三 论性 116
论十四 矫性 118
论十五 演恶 120
论十六 群治 123
论十七 进化 125
Ⅰ 进化论与伦理学 导论（1894） 129
Ⅱ 进化论与伦理学 （1893年“罗马尼斯”讲座的演讲） 156
注解 180