对于民事程序的理解 3
程序法规范的正当性 沃尔弗拉姆·亨克尔 3
民事诉讼目的问题 汉斯·弗里德黑尔姆·高尔，波恩 15
民事诉讼法百年——自由主义法典的命运 卡尔·奥古斯特·贝特尔曼，汉堡 46
社会的民事诉讼——社会法治国家的民事诉讼理论与实践 鲁道夫·瓦瑟尔曼 76
实体法与程序法 沃尔夫冈·策尔纳，蒂宾根 100
宪法与民事诉讼 125
宪法与民事诉讼 卡尔·海因茨·施瓦布，埃朗根／彼得·戈特瓦尔特，雷根斯堡 125
基本法对民事诉讼裁判权的影响 埃克哈德·舒曼 202
在民事诉讼中引入听审责问 马克斯·福尔考默 240
事实和证据 271
危险领域分配证明责任——对联邦最高法院危险范围理论的批判考察 汉斯·约阿希姆·穆谢拉克，科隆 271
民事诉讼中无证明责任当事人的阐明义务 彼得·阿伦斯，弗莱堡 291
证明权 瓦尔特·哈布沙伊德，维尔茨堡／日内瓦 313
民事诉讼中案件事实阐明时的当事人义务——兼论证明妨碍理论 罗尔夫·施蒂尔纳，康斯坦茨 340
法官与当事人及其律师的角色 361
从辩论主义到合作主义 鲁道夫·瓦塞尔曼 361
当事人的诉讼促进义务与法官的责任 迪特尔·莱波尔德，弗莱堡 386
法官的积极角色——司法能动性的实体和程序 罗尔夫·施蒂尔纳、阿斯特里德·施塔德勒 412
作为诉讼主义的合作 赖因哈德·格雷格 442
律师在德国民事诉讼中的角色 Dagmar Coester-Waltjen and Adrian A.S.Zuckerman 451
判决 473
法官的裁判和理性的论证 彼得·戈特瓦尔特，雷根斯堡 473
上诉手段 491
声明不服和撤销——对于民事诉讼法中的法律救济的正确理解 卡尔·奥古斯特·贝特尔曼，汉堡 491
控诉审中的事实和证据手段 布鲁诺·里梅尔施帕赫尔，慕尼黑 561
上诉条件 布鲁诺·里梅尔施帕赫尔 598
民事诉讼法的欧洲化 625
改革压力下的民事诉讼建构和欧洲的趋同 汉斯·普吕汀 625
欧洲诉讼法融合的最新视点 布克哈德·赫斯 639
附：德国民事程序制度的美国视角 665
德国民事诉讼程序的优越性 约翰·H·朗本 665
法律制度：对《德国民事诉讼程序的优越性》的贬损 约翰·H·朗本 705
法律制度：一种理想化和漫画式的比较法研究 罗纳德 J.艾伦 727
司法冲突——在美国和德国的审前证据开示程序、证据收集和调查以及诉费支付规则的经济学分析 米彻尔·亚当斯 750
为什么美国可能无法接受德国民事程序中的优点 约翰·莱兹 790