？义问题 1
毛远明 汉语文化词语释义问题 9
方宝花 我国辞书评论的现状及其发展对策 16
解正明 从语料库建设到元语言话语文本制作 23
补白 28
台湾地区成立“词典及语料库研究中心” 28
杨月蓉 从“着”与“教”的注音谈辞书注音原则 29
骆世平 对英汉习语词典条目翻译的几点看法 36
张凤芝 谈语用学与对外汉语学习词典的编写 44
福建省辞书学会举行第四届会员代表大会暨第十六次年会 50
魏向清 他山之石——英国双语词典编纂主流模式探微 51
杂谈 59
贾宝书 词语释义中的逻辑照应 59
姜汉椿 不谙典章 割裂原文——析《汉语大词典》三条词目的相关错误 62
辞书评论 64
李晋霞等 新版《现代汉语语法信息词典详解》的贡献 64
张春新 《说字解词》读后 71
李开 求精求实之作——评《同义成语词典》 78
《尔雅匡名》的卷数 83
孙赤京 简析两部英语词根词典 84
易山 这能叫做“辞典”吗？——评《中国少数民族大辞典 纳西族卷》 90
专著评介 99
徐成志 一部依理重据的考正之作——评《〈汉语大字典〉考正》 99
王仁强 实践的总结 理论的升华——Landau《词典：词典编纂技艺》（第二版）评介 105
辞书学研讨会征集论文 114
徐时仪 王应电《同文备考》述略 115
辞书史 115
金常政 西方词典史话 123
霍庆文 英语学习词典的三位先驱 132
人物志 132
辞书使用指南 138
廖海宏 电子词典与大学英语阅读教学 138
释义探讨 143
崔山佳 说“浪船” 143
连登岗 “蚑行、跂行”释义析 146
王汉卫 释“亿万” 148
新词新义集萃 151
非典 非典型肺炎 疯牛病 经济舱综合征 克雅二氏症 禽流感 萨斯 globoboss mall rats retail therapy spam spammee spammer Usenet wake-up call Y2K 151
资料 155
张小克 略论普通话介词的数量 155