译序：都德和他的《小东西》&姜依群 3
小东西& ［法］阿尔封斯·都德著 姜依群译 1
第一部 3
一、绸厂 3
二、巴巴罗特 13
三、他死了！为他祈祷吧！ 22
四、红练习簿 27
五、谋你自己的生活 40
六、低年级学生 52
七、小卒子 62
八、黑眼睛 73
九、布卦朗事件 84
十、糟糕的日子 94
十一、我的好朋友剑术教师 98
十二、铁环 109
十三、维奥先生的钥匙 121
十四、巴蒂斯特舅舅 126
第二部 129
一、我的胶鞋 129
二、圣尼齐埃教堂的本堂神父介绍来的 135
三、我的雅克妈妈 145
四、讨论预算 150
五、白布谷和二楼的太太 159
六、皮埃罗特的故事 168
七、红玫瑰和黑眼睛 183
八、在鲑鱼巷的一次朗诵 194
九、你要卖瓷器啦 206
十、伊尔玛·博雷尔 218
十一、糖做的心 228
十二、托罗哥托蒂尼昂 245
十三、夺回 255
十四、梦 265
十五、…… 276
十六、梦的结束 285