第1章 城市设计概念辨析 9
1.1 城市设计的定义与性质 13
1.1.1 注重三维空间的城市设计 14
1.1.2 作为艺术处理的城市设计 15
1.1.3 针对公共领域的城市设计 16
1.1.4 强调功能组织的城市设计 17
1.1.5 关注行为与环境的互动的城市设计 18
1.1.6 强调过程的城市设计 20
1.1.7 广义综合的城市设计 22
表1-1 城市设计定义类别与年代对照 23
1.1.8 我国学者对城市设计的认识 24
1.1.9 小结：城市设计的定义 25
1.2 城市设计的目标和任务 26
1.2.1 功能—美学取向 26
1.2.2 社会环境一物质空间取向 28
1.2.3 过程一结果取向 30
1.2.4 多目标综合 32
图1-1 城市设计中的效益平衡 34
1.2.5 小结：城市设计的实践目标 35
1.3.1 物质空间的尺度 36
1.3 城市设计的范畴及要素 36
1.3.2 空间的归属 39
1.3.3 涉及的关系 40
1.3.4 构成要素 42
1.3.5 小结：城市设计的实践范畴 44
1.4 城市设计的实践原则 45
1.4.1 艺术和手法 45
1.4.2 环境特色与文化 46
1.4.3 社会与经济 46
1.4.4 环境生态 47
1.4.5 小结：城市设计的实践原则 48
1.5 城市设计与相关学科的关系 48
1.5.1 作为与城市规划互为补充的学科领域 48
表1-2 城市设计与城市规划的比较 51
1.5.2 作为城市规划的组成部分 52
1.5.3 作为城市规划与建筑学的中间领域 54
1.5.4 作为多学科交融的领域 55
1.5.5 小结：城市设计与相关学科的关系 57
1.6 城市设计概念的发展 58
第2章 城市设计理论考察 61
2.1 城市设计：社会秩序的重整 62
2.1.1 田园城市 64
图2-1 田园城市的图示 65
图2-2 R·昂温和B·帕克设计的莱奇沃斯田园城 66
2.1.2 广亩城市 68
图2-3 广亩城市图解 69
2.1.3 阳光城市 70
图2-4 L·柯布西耶的集中主义构思 71
图2-5 L·柯布西耶的巴黎规划 72
图2-6 L·柯布西耶设计中的人性 73
2.1.4 辩护式规划 74
图2-7 L·柯布西耶构想的现代城市图景似乎预示了今天的发展 74
2.1.5 防卫空间 76
图2-8 箭街公司的实践方案 76
图2-9 O·纽曼的空间安全性分析 77
图2-10 O·纽曼研究布朗克斯住宅区（Bronxdale）的安全状况与环境的关系 78
2.2 城市设计：纪念性形式的表现 79
图2-11 O·纽曼对某公园空间布局与安全度关系的示例 79
2.2.1 巴黎改造 80
图2-12 B·奥斯曼的巴黎改建 81
2.2.2 建设城市的艺术 83
图2-13 C·西特考虑城市肌理对汉诺威（Hanover）的艾伦里（Eilenriee）所做的设计方案 84
图2-14 K·亨里齐的德绍城扩建规划 86
图2-15 达姆施达特的某乡村别墅区方案 87
图2-16 T·菲舍尔为慕尼黑扩建规划所做的街道设计 87
2.2.3 城市脉络结构 88
图2-17 E·培根费城的城市设计 89
图2-18 费城城市设计程序 91
图2-19 R·克利尔总结的四边形广场模式 92
2.2.4 城市类型 92
图2-20 R·克利尔的斯图加特市中心设计方案 93
图2-21 L·克利尔总结城市空间的三种模式 93
图2-22 L·克利尔的斯图加特某新城中心设计方案 94
图2-23 J·斯特林和M·威尔福德的柏林麦那克大街重建研究 94
图2-24 P·波尔托盖西的迪安诺德郊区村庄建设方案 95
2.3 城市设计：城市文化的传承 96
2.3.1 城市社会环境 96
图2-25 E·沙里宁的城市设计方案 97
图2-26 E·沙里宁在匡溪教育社区的设计和建设 98
2.3.2 城市功能与人性 99
图2-27 第十小组的簇群城市示意 100
2.3.3 城市意象 100
图2-28 K·林奇对于波士顿环境意象的分析 101
图2-29 D·阿普尔亚德、K·林奇、J·迈尔（J.R.Myer）分析某高速路沿路意象的合成 102
图2-30 D·阿普尔亚德的二维地图运用标志表达对象特征 103
2.3.4 行为与空间 103
图2-31 G·卡伦等人的分析调查示例 104
图2-32 J·盖尔分析各种空间形式对交流的促进和妨碍 106
图2-33 A·拉普卜特分析人的行为与城市形式的关系 107
2.3.5 城市整体性生长 107
图2-34 C·亚历山大在旧金山滨水区的模拟发展中某个局部地段逐渐成形的过程 108
图2-35 C·亚历山大在《俄勒冈实验》中演示渐进发展的优越性 109
2.4 城市设计：现代科技手段的实验 110
2.4.1 以交通结构组织城市 110
图2-36 U·弗兰森1975年的纽约规划 111
图2-37 L·康的费城市中心北三角区规划设计 112
图2-38 L·康的费城中心交通分析 113
2.4.2 新型城市结构体系 114
图2-39 丹下健三的大结构规划 115
图2-40 丹下健三的东京规划 117
图2-41 丹下健三为约旦雅穆克大学所做的方案 118
图2-42 Archigram的新型城市结构设想 119
2.5 城市设计：生态环境的持续 120
2.5.1 设计结合自然 120
2.5.2 可持续社区 125
图2-43 P·卡尔索普的步行地带概念图示 125
图2-44 在步行地带理论指导下的实例 127
图2-46 注入TOD的两个发展示例 128
图2-45 TOD发展模式 128
图2-47 TOD在再开发地段、填充地段和新生长区内的运用方式 129
2.6 城市设计：未来学意义的构想 130
图2-48 城市设计在能源利用方面的探索 130
2.7 我国城市设计理论发展的特点 132
第3章 城市设计实践过程 137
3.1 总体策划阶段 139
图3-1 城市设计实践的四阶段 139
3.1.1 基本目标决策 140
3.1.2 可行性研究 141
3.1.3 项目基本策划 142
3.1.4 全面预测评估 144
3.1.5 拟定工作计划 144
3.1.6 【案例1】北京王府井步行商业街——以概念性规划推进策划组织 146
图3-2 总体策划阶段不同层次参与策划的主要内容 146
图3-3 当时已经建成和正在施工的大型项目 147
图3-4 1998年王府井商业环境混乱 149
图3-5 王府井面临几个商业街区的竞争压力 149
图3-6 王府井商业街整治概念规划 151
图3-7 王府井整治策划阶段对小品的设计导向与其建成结果的对照 153
图3-8 在概念规划中确定交通方式 154
图3-9 经过专业灯光设计的王府井夜景 155
文化景观 156
图3-10 王府井的标志在整个地段反复出现 156
图3-11 王府井的雕塑等文化小品引起游人的兴趣，成为地段重要的 156
图3-12 经过统一协调市政设施统一在一致的整体风格之中 157
图3-13 按照指导要求建设改造的橱窗和广告 158
图3-14 二期新增教堂花园成为王府井商业街区的一个亮点 162
图3-15 节假日游人增多，设施严重不足 163
图3-16 建成部分的文化遗迹和传统标志增添了王府井的历史文化内涵 163
图3-17 老字号承载着人们的记忆 164
图3-18 改造后的王府井商业环境得到改善 165
3.2 设计组织阶段 166
3.2.1 调研和收集资料 168
图3-19 广东某镇开发的住宅区 169
3.2.2 综合与分析资料 170
图3-20 重庆人民广场的现场调查分区和方法 171
3.2.3 建立目标及初步构思 172
图3-21 城市设计的构思过程 173
图3-22 上海浦东陆家嘴中心地区规划和城市设计国际咨询方案 174
3.2.4 方案选择、综合及调整深入 175
3.2.5 转化为设计管理手段 177
图3-23 陆家嘴地区城市设计上海深化综合方案 177
图3-24 大连新市区中心区规划国际咨询方案 178
图3-25 旧金山富于特色的城市风貌 180
图3-26 旧金山城市设计规划中的指导性研究 183
3.2.6 反馈和评估 184
3.2.7 【案例2】深圳福田中心区——发展目标与设计质量的连续提高过程 185
图3-27 深圳福田中心区区位 186
图3-28 深圳市中心的城市设计国际咨询方案 190
图3-29 深圳市中心区交通规划之轨道交通规划 191
图3-30 在中心区城市设计优选方案基础上深化的中心区中轴线公共空间系统规划设计 192
图3-31 深圳市中心区行道树规划设计 194
图3-32 深圳市福田区某片区法定图则 195
图3-33 SOM的深圳市中心街坊城市设计咨询 196
图3-34 深圳市中心区城市设计及地下空间利用规划国际咨询方案 198
图3-35 福田中心区模型（中部为市民中心及广场） 199
图3-36 社区购物公园规划设计方案 199
图3-37 矶崎新的深圳文化中心方案 200
图3-38 中心区重要建设项目设计方案 201
3.3 实施执行阶段 202
3.3.1 实施层面 202
图3-39 麦当劳标志在各个城市重要的公共场所占据着显要的位置 203
3.3.2 执行层面 204
图3-40 邯郸市主城区总体城市设计草案 205
3.3.3 【案例3】北京百万庄大街——“包产到户”统一协调的实施执行 206
图3-41 百万庄大街的位置 207
图3-42 北京市西城区百万庄大街街景综合整治规划 208
图3-43 百万庄大街西口路南的好望角商店 210
图3-44 整治后的百万庄大街 211
3.4 运作维护阶段 211
3.4.1 维护管理 212
图3-45 由于维护管理的薄弱使整治后的百万庄大街环境质量再度下降 213
3.4.2 评估反馈 214
图3-46 王府井商业街的日常管理 215
3.4.3 修改完善 217
3.4.4 【案例4】西安钟鼓楼广场——精心的设计还须精心的维护 218
图3-47 西安钟鼓楼广场在旧城的区位 218
图3-48 西安钟鼓楼广场方案 220
图3-49 西安钟鼓楼广场地下商业街仍未形成 221
图3-50 由于维护管理不力，建成不久的钟鼓楼广场陷入混乱状况 222
图3-51 钟鼓楼广场下沉部分竟成为商家的私有空间 223
图3-52 钟楼西南角不和谐的曲线形大型建筑 223
图3-53 城市设计实践过程 224
3.5 城市设计实践的特征 225
图3-54 我国南方某高层居住区 226
3.5.1 唯美性 226
图3-55 某市试点小区的“仿古巴比伦空中花园” 228
图3-56 某市另一个小区假日的热闹景象 229
3.5.2 物质性 229
图3-57 故宫空间布局 230
图3-58 魏林比市中心 231
图3-59 波茨坦广场的戴姆勒—克莱斯勒区块 232
图3-60 西安北大街在旧城中的位置及其改造设计 233
图3-61 深南大道世界之窗到民俗村路段的人行道 234
3.5.3 社会性 236
图3-62 珠海情侣路建设 238
图3-63 深圳市分段城市设计研究 239
3.6 我国城市设计实践的状况 241
第4章 城市设计评价 243
4.1.1 建立评价体系的作用与意义 245
表4-1 评价的基本功能 245
4.1 城市设计综合影响评价的基本问题 245
图4-1 城市设计实践过程中评价的参与和功能 246
表4-2 城市设计的执行模型 248
图4-2 J·巴奈特的点数系统中对于安全性种类的图示 248
表4-3 J·巴奈特为保证设计的质量建立的点数系统 249
4.1.2 评价活动的基本规律 250
表4-4 不同层面的评价主体在项目评价中所考虑的因素 252
图4-3 城市设计实践中多元的评价主体 253
4.1.3 评价的合理性考量 255
4.2 城市设计综合影响评价的指标系统 256
表4-5 城市设计综合影响评价指标系统的分类和特征 259
4.2.1 城市功能效用方面的评价 260
4.2.2 文化艺术效果方面的评价 261
4.2.3 社会影响方面的评价 263
4.2.4 经济影响方面的评价 264
4.2.5 环境影响方面的评价 265
表4-6 城市设计综合影响评价指标系统列表 267
4.3 城市设计综合影响评价的评估方法 271
4.3.1 判别法 271
4.3.2 迭置法 272
表4-7 使用判别法评价某旧城改造项目的示例 272
4.3.3 列表法 273
表4-8 使用列表法评价某商业街步行化整治的示例 274
表4-9 使用列表法评价某历史街区更新项目的示例 275
4.3.4 矩阵法 276
表4-10 对影响的分级 276
表4-12 排队法加入了重要性因素后的评价结果 278
表4-11 用排队法评价某广场空间设计方案的示例 278
表4-13 奥运选址决策因素评价表简表 279
图4-4 影响网络的基本框架 281
4.3.5 网络法 281
图4-5 在商业区修建新公路的影响树枝示例 282
表4-14 在商业区修建新公路的影响频率、幅度和重要性价值表示例 282
图4-6 数量（横坐标）与重要性（纵坐标）的函数关系 283
4.3.6 权重问题的说明 284
表4-15 示例：通过某指标在不同方案中的分值之和反映该指标的重要生 286
图4-7 北京国际展览体育中心区位图 287
图4-9 北京国际展览体育中心布局方案比较 288
图4-8 北京国际展览体育中心用地分区示意 288
表4-16 北京国际展览体育中心四种布局方案的评价比较 289
图4-10 北京国际展览体育中心以B区方案为基础的总图 289
4.4 城市设计综合影响评价的操作过程 295
4.4.1 城市设计实践的全程评价 295
图4-12 城市设计综合影响评价的基本结构 297
图4-11 评价在项目过程中循环参与 297
4.4.2 城市设计综合影响评价的程序 298
图4-13 信息装进决策者大脑的方式 300
图4-14 两种决策过程的对比 300
表4-17 不同类型的实践项目可能涉及的评价步骤 301
4.4.3 公众参与城市设计 301
图4-15 C·亚历山大的漫画讽刺城市建设过程中对使用者需求的曲解 302
图4-16 城市设计实践过程中的公众参与 303
图4-17 S·安格尔的漫画讽刺公众参与不能真正得到贯彻 305
表4-18 几种公众参与方法的特征和任务 306
表4-19 评价过程中的参与者 308
4.5 我国建立城市设计评价制度的必要与可能 310
第5章 建立我国城市设计制度的建议 313
5.1 城市设计的管理制度 314
5.1.1 我国城市设计管理的制度现状 314
5.1.2 建立我国城市设计管理制度的原则 321
图5-1 使用规划单元发展促进更有特色的灵活设计 325
图5-2 纽约第五街特别区的成因和主要规则 327
5.1.3 对建立我国设计管理制度的初步构想 329
5.2 城市设计的专业制度 334
5.2.1 学科发展的现状 334
5.2.2 实践从业的情况 336
5.2.4 城市设计者的培养 338
5.2.3 社会实践的需要 338
图5-4 城市设计者在社会实践中面临的不同关系 338
图5-3 N·利奇菲尔德分析设计过程中的选择、决策和行动 339
主要参考文献 343
附录：姓名中英文对照表 351
致谢 354