第一章 重造自我 1
一 初画人生轮廓 1
小引 1
二 在实践中创造自我 18
三 文学之缘 30
第二章 在对象世界中表现自我 50
一 “盗天上的火”给儿童——翻译生涯 50
二 初期创作——从诗起步（一） 61
三 初期创作——从诗起步（二） 73
四 初期创作——出手不凡的童话 90
五 初期创作——异国情调的儿童小说 107
第三章 “我行我素” 126
第四章 超越自我——译著天地 145
一 闯入“禁区” 161
第五章 超越自我——诗的王国 161
二 空谷足音 173
三 向极限挑战 185
四 诗海探胜 196
第六章 超越自我——童话世界 215
第七章 超越自我——小说疆域 230
一 中国第一个小“福尔摩斯” 230
二 第一部儿童传略 247
第八章 超越自我——散文领地 268
结束语 283
后记 285
任溶溶生平年表 287
任溶溶著译年表 293