世界遗产的内涵与保护&郑欣淼 1
《中国文物保护准则》的制定与应用：一个国际合作的样板与保护中国文化遗产的工具&（美国）内莫·阿根纽 3
制定总体保护规划&（澳大利亚）萨丽雯 13
避暑山庄与露天博物馆&赵玲 23
寻求“活”的世界遗产城市之需求与遗产保护间的平衡&（斯里兰卡）杜纽维拉 29
圆明园遗址的保护和利用&（法国）邱治平 36
世界遗产文化古迹和遗址的管理&（英国）亨利·克利尔 56
南亚与东南亚古迹遗址保护宪章的需要 &（斯里兰卡）罗兰德·席尔瓦 66
泰国使用的中国制造的玩赏类瓷器&（荷兰）南达娜·朱迪旺斯 82
成功地实现世界遗产地管理规划的七大要素&（英国）阿比盖尔 90
古迹和遗址的无形方面 论联合国教科文组织世界遗产名录&（法国）吉恩·路易斯·鲁克森 101
依靠科技与法制，做好敦煌石窟的保护管理工作&樊锦诗 110
中国世界文化遗产的法律地位&李晓东 114
世界文化遗产的保存（保护）&（印度）K．J．桑卡娜 123
回顾祇陀林的历史：世界遗产地阿努拉德普拉一处中世纪佛教寺庙古迹与遗址的展示&（斯里兰卡）苏达娜 139
世界文化遗产承德避暑山庄及周围庙宇的保护与利用&谢凝高 153
世界文化遗产地管理者的责任与工作&谢飞 王辉 155
承德的皇家碑文&（荷兰）奥里弗·莫尔 159
保护世界文化遗产 改善居民居住条件——拉萨老城区危房修缮改造的理论与实践&郭豹 166
世界遗产保护与全球化思维&吕舟 169
保护世界遗产 打造精品庐山&欧阳泉华 174
搭建服务平台 促进天坛的可持续发展&武裁军 177
关于世界遗产若干问题的思考&陈传平 丁晨 杨金泉 180
严格保护 合理利用 实现世界遗产地的可持续发展&吴积顺 陈龙如 184
科学保护 加强管理 在合理利用中更好的保护八达岭长城&李满 187
让明文化瑰宝永远留存人类文明——明孝陵申报“世界文化遗产”与可持续发展浅论&廖锦汉 191
泰山文化与自然遗产的保护&张传安 197
试论世界文化遗产的共性和个性&谢霖 201
颐和园的保护原则及其实践&高大伟 缪祥流 208
地方政府与世界遗产——聚焦中国&张仙 213
世界遗产教育——多元文化的和平共处、理解与共享&赵昆 马生涛 217
世界遗产苏州狮子林假山真实性初探&陆小新 221
保护必须要与国际接轨&陈凤全 227
保护名园之魂&包兰 231
严格保护 精细管理 丰富内涵 提高水平——谈对古典园林世界文化遗产的保护&潘益新 236
论网络信息化建设对世界遗产公众教育的作用&吴友松 240
苏州古典园林的历史、价值和保护对策&郑致明 246
世界文化遗产与承德区域经济发展&李林俐 251
不断增值的世界文化遗产——看避暑山庄及周围寺庙的整修&王福山 256
中国世界遗产的保护与开发&董耀会 259
关于卡尔梅克民族祖先（Oirats）卫拉特人的传统文化&（俄罗斯）桑其罗夫·伏拉迪米尔 267
关于卡尔梅克人1771年由沙俄到中国的回归&（俄罗斯）欧琪罗娃·尼娜 272