芬兰语语音教学与研究浅谈 余志远 1
·语言史与语言研究· 1
阿尔巴尼亚语词重音教学探究 柯静 13
论匈牙利的青年语言 杨凤山 28
漫话阿尔巴尼亚语 肖桂芬 39
罗马尼亚科学院大词典编纂始末 冯志臣 52
罗语史上一部划时代的经典——《达契亚—罗马语或罗马尼亚文法》研读札记 丁超 72
杰出的罗马尼亚语言学家E．科塞里乌 董希骁 80
罗马尼亚语言学中的若干术语 冯志臣 90
斯洛伐克语和英语的所有格比较研究 沈骞 96
·语言对比· 96
浅析保、汉状语中的特殊差异句 陈瑛 119
罗、汉“从儿称谓”比较研究 董希骁 127
匈牙利谚语分类与翻译 郭晓晶 143
·文学研究· 162
走近诗人米沃什 易丽君 162
凯尔泰斯与其获奖小说《无命运的人生》 龚坤余 178
显克维奇和鲁迅——短篇小说创作比较分析 林洪亮 186
时代与民族精神的赞歌——解读裴多菲的诗歌创作 冯植生 202
波兰和中国古典小说中的幽默 张振辉 217
解读诗意作家赫拉巴尔 徐伟珠 233
成长于奥斯威辛集中营——《无命运的人生》对于成长小说的改造 许衍艺 239
人不能离开土地——试析李维乌·列勃里亚努的《伊昂》 庞激扬 245
论艾丽查·奥热什科娃的创作道路与特色 茅银辉 259
浅谈《无命运的人生》中人物姓名的含义 杨凤山 289
抒情诗中的战争 林温霜 297
·域外中国学· 307
早期来华寻根问祖的匈牙利人克勒希·乔玛·山多尔 龚坤余 307
汉学家翻译家杜克义 符志良 315
·历史· 323
波兰的史前文化 赵刚 323
阿尔巴尼亚人的家庭与婚姻 肖桂芬 338
·民俗· 338
·文化动态· 349
捷克当代文学、影视与出版业掠影 李梅 349
·研究生园地· 363
波兰伟大的诗人和革命家——中国人眼中的密茨凯维奇 李怡楠 363
扬·克良格作品初探 王红 388
阿尔巴尼亚语词义的理据分析 高锐 396
波兰贵族民主的演进 李成尧 404
捷克著名语言学家简介 杜常婧 李媛 415
作者简介 428