潇潇雨落写散文 1
话语，生命原始节律的搏动 1
一、苍茫大地 2
苍茫大地 2
山西行小记 5
新英格兰的雪 9
新英格兰的红叶 16
一种多余的天文安排 23
二、悲喜人生 26
悲喜人生 26
悲欣交集送别歌 31
送母亲 33
莫回人世 35
悲悼恩师朱谦 37
从未晤面的伊丽莎白 39
哭徐震 41
诺里斯之死 43
生命即水 46
安东尼这小子 48
三、孤寂异乡 52
孤寂异乡 52
我梦故我在 58
但愿人长久，城海共婵娟 61
开学三事 63
才女泰勒 67
希拉里的错误 71
克林顿仍然风度翩翩 73
临近回美 75
新年纪事·梦 77
宗教：理解美国的入门 79
世纪对话“九·一一” 88
四、文艺闲话 98
文艺闲话 98
音乐剧《弘一》幕后二三事 101
邂逅豪泽尔 109
与豪泽尔的无声对话 115
闲谈文墨之事 130
小说《白兰地》书信摘录 136
闲聊小说创作 146
美国人跳的民族舞蹈 152
西名研究 154
神话被打破才是神话 158
五、学理殿堂 162
学理殿堂 162
无学之学，可为大学 166
谁知文章事，字字皆辛苦 180
从四大名著到亚氏的《修辞学》 195
库什曼与《人际沟通论》 197
跨语沟通 201
文化与跨文化传播 208
霍尔《超越文化》中译序 219
读《范曾画传》记一、二 222
《权术游戏四十八法》的读法 225
读经典，自导自读自译 233
好书是读出来的 235
关系的历史长河 245