目录 1
马克思与外国语 1
马克思教李卜克内西学外语 6
杰出的语言大师恩格斯 9
列宁与外国语 18
“谢谢你，我的孩子”——列宁小时候在一节外语课上 26
孜孜不倦 自强不息——毛主席学外语用外语的故事 28
周总理与外国语 33
早年留俄的刘少奇同志 42
孙中山用英文写《伦敦被难记》 45
宋庆龄学外语用外语的故事 48
李大钊的革命活动与外国语 52
手捧法文版《资本论》拍结婚照片的人——向警予、蔡和森学法语用法语的故事 56
“学习几种外国语很重要”——蔡和森学俄语的故事 60
精通俄语的任弼时 62
老去愈知学不足——董必武学外语的故事 69
陈毅刻苦学法语 74
附录：陈毅谈外语学习 76
元帅与外国语——刘伯承学外语用外语的故事 85
附录：刘伯承元帅的翻译实践 89
打开一个新天地——王若飞在狱中学习外语的故事 91
学外语不服老的徐特立 95
外国语——鲁迅战斗的锐利武器 99
略谈瞿秋白翻译的实践和理论 107
附录：瞿译《海燕》 114
漫谈郭沫若的翻译活动 117
附录：郭沫若谈文学翻译工作 122
郭沫若晚年的译诗 127
附录：郭沫若晚年译诗十题 130
茅盾与外国语 139
附录：茅盾谈文学翻译 143
在译苑辛勤耕耘的巴金同志 151
精通英语的邹韬奋 159
铁托学外语用外语的故事 167
白求恩学汉语 170