《机械工程专业英语》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:李晓豁,于英华主编
  • 出 版 社:沈阳:东北大学出版社
  • 出版年份:2002
  • ISBN:7810547895
  • 页数:254 页
图书介绍:本书分为课文与阅读材料、专业英语的翻译及写作指导两部分。每课设有内容相同的课文和阅读材料各一篇。每篇课文和阅读材料后均有生词表和简明注释。书末附有机械工程领域的常见缩略语等。

Text Geometrical Method of Composition of Forces 1

ContentsPart A Texts and Reading MaterialsUnit Ⅰ Theories and Methods of MachineryLesson 1

Lesson 2

Reading Material Statics of Rigid Bodies 3

Lesson 3

Lesson 4

Lesson 5

Text Bending of Beams 6

Lesson 6

Lesson 7

Lesson 8

Reading Material Working Stresses 9

Lesson 9

Lesson 10

Lesson 11

Lesson 12

Text Hydrostatics 12

Lesson 13

Lesson 14

Lesson 15

Reading Material Hydrodynamics and Friction Losses 15

Leson 16

Lesson 17

Text Pump Selection 18

Lesson 18

Lesson 19

Lesson 20

Reading Material Hydraulic Motors 21

Lesson 21

Lesson 22

Lesson 23

Lesson 24

Text Cylinders,Jacks and Rams 24

Lesson 25

Lesson 26

Reading Material Valves 26

Lesson 27

Lesson 28

Text Cams and Followers 29

Lesson 29

Lesson 30

Unit Ⅱ Modernized Design Methods and Advanced Manufacturing TechnologiesLesson 31

Reading Material Design of Gear Trains 32

Lesson 32

Lesson 33

Lesson 34

Text Design of Machine Elements 35

Lesson 35

Lesson 36

Reading Material Machine Components 36

Lesson 37

Lesson 38

Text High Manganese Steel 39

Lesson 39

Reading Material Plain-carbon Steel and Alloy Steels 40

Lesson 40

Text Stainless Steels 42

Reading Material Nonferrous Alloys 44

Text Heat Treatment 46

Reading Material Tempering 47

Text Cooling Rate 49

Reading Material Aluminizing 50

Text The Lathe 52

Reading Material Lathe Work 54

Text Milling Machines 56

Reading Material Grinding Machines 58

Text Influence of Machine Tool on Machining Accuracy 60

Reading Material Cutting Forces 62

Text Forging 65

Reading Material Welding 66

Text Strength 68

Reading Material Factor of Safety 70

Text Fatigue Failure 71

Reading Material Shot Peening 72

Text Friction 74

Reading Material Controlling Friction 76

Text Abrasive Wear and Corrosion 78

Reading Material Corrosion by Gases 79

Text Ball Bearings 81

Reading Material Roller Bearings 83

Text Lubrication of Bearings 85

Reading Material Forms of Lubrication 87

Text The Nature of Thermodynamics 88

Reading Material The Second Law of Thermodynamics 90

Text Internal-combustion Engines 92

Reading Material Impulse Turbines 93

Text The Significance of Mechanical Measurments 95

Reading Material Fundamental Methods of Measurment 96

Text Resistance Bridges 98

Reading Material CRO Recording Techniques and Oscillographs 100

Text Measurement Error and Classification 103

Reading Material Treatment of Multisample Data 105

Text Vibration as a Dynamic Process 108

Reading Material Causes of Pump Vibration 110

Text The Measurement of Mechanical Vibration 113

Reading Material Reduction of Forced Vibration in the Design Stage 115

Text The Noise Source 117

Reading Material Punch Press Noise and Control Approaches 119

Text Noise Control 121

Reading Material Active Noise Control in Enclosures with Detectors 124

Text Introduction to Optimization 126

Reading Material Multifactor Objectives in Optimization 129

Text Difining Reliability 131

Reading Material Other Knowledges about Defining Reliability 133

Text Introduction to History of the Finite-element Method 136

Reading Material The Physical Concept of Finite-element Method 138

Text Numerical Control of Production Equipments 142

Reading Material Programming for NC 145

Text Industrial Robot Introduction 148

Reading Material Programming a Robot 150

Text Computer-aided Process Planning(CAPP) 153

Reading Material Two Alternative Approaches to Computer-aided Process Planning 156

Text CAD/CAM 159

Reading Material The Application and Marketplace Today of CAD/CAM 163

Text Flexible Manufacturing System 165

Reading Material Automated Guided Vehicle of FMS 170

Text Computer Integrated Manufacturing System 173

Reading Material Problems Associated with CIM 176

Text Computer-aided Quality Control 178

Reading Material Two Categories Noncontact Inspection Techniques 181

Part B Translation and Guided WritingUnit Ⅰ TranslationLesson 41 Selection and Extension for Meaning of a Word 185

Lesson 42 Addition and Reduction of Words 188

Lesson 43 Translation of Specialized English 191

Lesson 44 Change 193

Lesson 45 Translation of Passive Form 194

Lesson 46 Translation of Number 197

Lesson 47 Translation of Negation 200

Lesson 48 Translation of Attributive Clauses 205

Lesson 49 Translation of Long Clauses 207

Unit Ⅱ Guided WritingLesson 50 Experimental Description 210

Lesson 51 Expanded Definition 212

Lesson 52 Description of Working Principle and Action Sequence 214

Lesson 53 Operational Instruction Writing 219

Lesson 54 Description of Tables and Graphs 222

Lesson 55 Letter Writing 226

Lesson 56 Report Writing 233

Lesson 57 Abstract Writing 238

Appendix 1 The Abbreviations and Acronyms in Manufacturing Automation 241

Appendix 2 The World Wide Famous Associations in Mechanical Engineering 243

Appendix 3 A List of Common British and American Spelling Equivalents 244

Appendix 4 A List of Common Prefixes and Suffixes 245

参考文献 253