目录 1
第1章 医学英语教学改革历史观（引言） 1
第一篇 因特网医学文献检索 9
第2章 医学文摘检索捷径 9
第3章 免费期刊全文检索 17
第4章 其他医学信息免费检索 24
第二篇 医学术语学 31
第5章 英语语言与西方医学简史 31
第6章 英语医学术语基本特征 33
第7章 医学术语构词规则 37
第8章 医学术语特殊读音规则 39
第9章 医学术语词源学与年代学 44
第10章 常用医学术语构词形表 50
第三篇 医学文献阅读 63
第11章 医学文献概述 63
第12章 综合性杂志医学科普文章阅读方法 67
第13章 医学期刊阅读 80
第14章 疑难文献不确定分析 105
第15章 著名医学教科书阅读 114
第16章 前沿文献阅读 135
第四篇 医学文献翻译 151
第17章 医学英语翻译历史回顾 151
第18章 医学文献翻译等效原则 154
第19章 医学英语翻译基本方法 156
第20章 医学文献比较翻译法 165
第21章 医学论文标题写作 173
第五篇 英语医学写作 173
第22章 MIAs医学文摘“十句”写作法 177
第23章 IMRAD医学论文写作（温哥华模式） 186
第24章 改良型传统综述写作 207
第25章 入院录与病程记录 209
第26章 英文大病历写作示例 214
第六篇 循证医学主导医学英语教与学 221
第27章 循证医学背景资料 221
第28章 经典EBM文献学习（BMJ社论） 224
第29章 循证医学主导医学文献检索、阅读与写作 227
第30章 循证医学主导医学文献应用 234
第31章 英语医用口语三维规律（口语语法一医务行为一分科实践） 245
第七篇 医用口语 245
第32章 门诊英语口语 260
第33章 英语病史陈述 265
第34章 英语病例讨论 272
第35章 英语医学科技报告与论文答辩 290
第八篇 医学专业双语教学 301
第36章 医学专业双语教学概论 301
第37章 课堂教学 306
第38章 床边教学（英语查房） 318
附录 337
附录Ⅰ 自学要求 337
附录Ⅱ 参考教程 339
附录Ⅲ 本书参考书目 341