前言 1
第一章 德国图书馆的类型 1
第一节 总论 1
目录 1
第二节 德国图书馆的几种主要类型 2
第二章 德国的图书馆工作人员及图书馆学教育 30
第一节 德国对图书馆工作人员的要求 30
第二节 德国图书馆员的工作 31
第三节 德国的图书馆学教育体系 33
第四节 巴伐利亚州的图书馆学教育概览 36
第五节 德国的图书馆教育机构 38
第六节 德国图书馆学的教育特点 39
第一节 德国图书馆研究院 42
第三章 德国主要的图书馆组织和机构 42
第二节 公共图书馆采购中心 46
第三节 德意志研究协会 50
第四节 其它相关机构 52
第五节 德国的图书馆员协会和图书馆联合会 53
第四章 德国图书馆的网络化与现代化 59
第一节 德国1993年的图书馆计划 59
第二节 德国图书馆间的合作 60
第三节 德国图书馆的现代化技术 67
第五章 中国图书馆事业概况 80
第一节 中国图书馆的体系 80
第二节 中国图书馆的业务建设及图书馆界的一些主要机构 83
第三节 中国的图书情报学教育 87
第四节 中国图书馆的现代化技术 89
Inhalt 95
Ⅰ．Die verschiedenen Typen von Bibliotheken 95
1．Allgemeines 95
2．Die verschiedenen Bibliothekstypen im einzelnen 98
2.1 Bibliotheken mit überregionalen Aufgaben 98
2.2 Regionalbibliotheken 121
2.3 Universit？tsbibliotheken 126
2.4 ？ffentliche Bibliotheken 137
2.5 Spezialbibliotheken 149
Ⅱ．Das Berufsbild der deutschen Bibliothekare und die bibliothekarische Ausbildung 149
1．Ideale Eigenschaften und Voraussetzungen der deutschen Bibliothekare 155
2.1 Der h？here Bibliotheksdienst 158
2．Das Berufsbild der deutschen Bibliothekare 158
2.2 Der gehobene Bibliotheksdienst 160
2.3 Der mittlere Bibliotheksdienst 161
3．Der gegenw？rtige Stand der Ausbildung 163
3.1 Allgemeines 163
3.2 Die Ausbildung nach Bibliothekssparten und Laufbahngruppen 164
4．Die bibliothekarische Ausbildung in Bayern 173
4.1 Allgemeines 173
4.2 Die gegenw？rtige bibliothekarische Ausbildung für die drei Laufbahngruppen 174
5．Die deutschen bibliothekarischen Ausbildungsst？tten 179
6．Die Besonderheiten der deutschen bibliothekarischen Ausbildung 182
6.1 Integration der bibliothekarischen und dokumentarischen Ausbildung 182
6.3 Bibliothekswissenschaft als Lehrfach 183
6.2 Orientierung der Lehrpl？ne am praktischen Bedarf 183
6.4 Hohes Entwicklungsniveau der Fort-und Weiterbildung 184
6.5 St？ndige Verbesserung der Ausbildungsformen 186
Ⅲ．Bibliothekarische Zentralinstitutionen und Verb？nde in Deutschland 186
1．Allgemeines 188
2．Zentrale Institutionen 188
2.1 Das deutsche Bibliotheksinstitut 188
2.2 Die Einkaufszentrale für ？ffenfentliche Bibliotheken 193
2.3 Die Deutsche Forschungsgesellschaft 199
2.4 Weitere Gremien 201
3．Bibliothekarische Verb？nde 204
3.1 Der Verein Deutscher Bibliothekare 204
3.2 Der Verein der Bibliothekare an ？ffentlichen Bibliotheken e.V 205
3.3 Der Verein der Diplom-Bibliothekare an Wissenschaftlichen Bibliotheken e.V 206
3.4 Der Bundesverein der Bibliotheksassistent/innen und anderer Mitarbeiter/innen an Bibliotheken e.V 206
3.5 Der Deutsche Bibliotheksverband e.V 207
3.6 Die Bundesvereinigung Deutscher Bibliotheksverb？nde 207
3.7 Verb？nde und Arbeitsgemeinschaften der Spezialbibliotheken 208
3.8 Kirchliche Bibliotheksverb？nde 208
Ⅳ．Kooperation und Modernisierung im deutschen Bibliothekswesen 210
1．Der Bibliotheksplan 1973 und seine ？berarbeitung“Bibliotheken’93” 210
2．Bibliothekarische Kooperation 213
2.1 Allgemeines 213
2.2 Einzelne Felder der Kooperation 215
3.1 Darstellung der Bibliotheksautomatisierung im chronologischen ？berblick 223
3．EDV-Anwendungen im Bibliothekswesen 223
3.2 Darstellung einiger aktueller Proj ekte im Bibliothekswesen 232
3.3 Der Einfluβ des Internets auf das Bibliothekswesen 240
3.4 Beispiele sonstiger Anwendung der EDV-Technik im Bibliothekswesen 243
4．Die Anwendung weiterer technischer Hilfsmittel im Bibliothekswesen 244
4.1 Transporttechnik 245
4.2 Lagertechnik 245
5．Perspektiven der Modernisierung des deutschen Bibliothekswesens 246
Ⅴ．？berblick über das chinesische Bibliothekswesen 250
1．Das Bibliothekssystem 250
1.1 Die Nationalbibliothek 250
1.2 Die ？ffentlichen Bibliotheken 251
1.3 Die Wissenschaftlichen Bibliotheken 252
1.4 Die Universit？tsbibliotheken 253
2．？berblick über einige wichtige bibliothekarische Regeln und Zentralorganisationen 254
2.1 Die wichtigen bibliothekarischen Regeln 254
2.2 ？berblick über einige wichtige bibliothekarische Zentralorganisationen Chinas 257
3．Die bibliothekarische Ausbildung 258
3.1 Allgemeines 258
3.2 ？berblick über die bibliothekarische Ausbildung 259
4．Die Modernisierung des Bibliothekswesens 261
4.1 Allgemeines 261
4.2 Die Datenverarbeitung in den verschiedenen Bibliothekstypen 261
4.3 ？berblick über die chinesischen Datenbanken 264
4.4 ？berblick über die Entwicklung des Bibliotheksnetzwerkes 265
Literaturverzeichnis（参考文献） 269