中译本序伯纳德·派里斯前言西奥多·艾萨克·鲁宾导论 1
与命运的交易 2
精神分析理论和文学之间的相互关系 5
精神分析、莎士比亚和我 7
对人物的精神分析研究 9
莎士比亚的个性 12
第一部 四大悲剧 19
第一章 交易、防御和文化规范 19
历史的观点与心理学的观点 19
卡伦·霍尔奈：导论 21
人际防御策略 24
心灵内部的防御策略 30
莎士比亚作品中的文化规范 35
文化规范和防御策略 40
第二章 《哈姆莱特》 44
哈姆莱特的难题 44
“这个太坚实的肉体” 51
哈姆莱特和鬼魂 53
第二幕中哈姆莱特的冲突 56
哈姆莱特和优伶 60
“生存还是毁灭” 62
“进尼姑庵去吧” 64
“我的火性发作起来是很危险的” 67
王后寝宫场景 71
继续动摇 73
在上帝的手中 77
愿望实现的结局 79
第三章 《奥瑟罗》 81
伊阿古的性格 82
伊阿古的危机 90
伊阿古阴谋的心理功能 93
胜利的奥瑟罗 99
奥瑟罗的易受伤害性 105
奥瑟罗的转变 112
正直的凶手？ 120
着了魔的苔丝狄蒙娜 125
“热心的苔丝狄蒙娜” 131
“我甘心受他笑骂” 135
“这是谁干的事？” 138
第四章 《李尔王》 141
爱心测验 143
考狄利娅的强迫性 148
李尔的幻想破灭 151
“直言极谏” 152
修辞语言与模仿语言 154
打击和防御 156
“在这样毫无掩庇的黑夜里” 161
“没有住处的人”：李尔和“可怜的汤姆” 169
“让通奸的人多子多孙” 172
乐园复得 174
精神复活 176
“一切都是凄惨的、黑暗的、阴郁的” 178
考狄利娅之死 189
结论 195
第五章 《麦克白》 198
麦克白的内心冲突——谋杀之前 201
麦克白和麦克白夫人 208
麦克白的内心冲突——谋杀之后 216
谋杀班柯 219
麦克白的转变 224
作为英雄的恶棍 226
麦克白之死 232
第二部 莎士比亚的性格 239
第六章 莎士比亚的内心冲突 239
“一个思想深处充满冲突的人” 239
从莎士比亚对文化规范的描述看他个性 243
防御和内心冲突 250
尚武和男子汉荣誉 254
马基雅弗利式人物的威胁 256
完美主义者的命运 263
《一报还一报》中的内心冲突 267
第七章 “人们真蠢得没法想” 278
谦卑在“十四行诗”、喜剧、《特洛伊罗斯与克瑞西达》以及《安东尼与克莉奥佩特拉》中的体现 278
十四行诗 279
《维洛那二绅士》 284
《威尼斯商人》 286
使困境普遍化 287
再谈《二绅士》 288
《爱的徒劳》 289
《仲夏夜之梦》 292
《无事生非》 296
《皆大欢喜》 299
《第十二夜》 307
《终成眷属》 311
《特洛伊罗斯和克瑞西达》 312
《安东尼与克莉奥佩特拉》 317
第八章 莎士比亚信念的骤变 320
从悲剧到传奇剧 320
《雅典的泰门》 321
《泰尔亲王配力克里斯》 330
《辛白林》 331
《冬天的故事》 333
《亨利八世》 335
第九章 《暴风雨》——莎士比亚的理想处世方式 340
普洛斯彼罗魔法的作用 343
普洛斯彼罗对爱丽儿和凯列班的残酷行为 349
普洛斯彼罗高尚吗？ 355
分裂的终止 362