地点和风景 1
给维勒曼先生的信 4
致雷卡米耶夫人的两封信 6
关于将要与读者见面的《回忆录》的几点说明 7
致德·拉·弗隆内伯爵先生的信 10
关于《回忆录》的概述、结论和思考 22
致雷卡米耶夫人的信 27
致雷卡米耶夫人的信 28
致雷卡米耶夫人的信 29
致雷卡米耶夫人的信 30
致蒂埃里先生的信 31
致德·拉·弗隆内伯爵先生的信 32
致雷卡米耶夫人的信 38
致雷卡米耶夫人 39
致雷卡米耶夫人的信 40
致雷卡米耶夫人的信 41
致波塔利斯伯爵先生的信——关于莱昂十二世之死 42
致波塔利斯伯爵先生的信 43
致雷卡米耶夫人 45
致雷卡米耶夫人 45
罗马大使馆的续篇 46
致雷卡米耶夫人 47
致波塔利斯伯爵的电报 48
教皇选举会 53
致波塔利斯伯爵先生的信 59
致波塔利斯伯爵先生的信 60
致雷卡米耶夫人的信 61
致波塔利斯伯爵 63
致雷卡米耶夫人的信 64
致波塔利斯伯爵 65
致雷卡米耶夫人 67
卡波尼侯爵 68
致雷卡米耶夫人 68
致德·布拉卡公爵先生 71
致雷卡米耶夫人 72
致雷卡米耶夫人 72
致波塔利斯伯爵的信 73
致德·克莱蒙——托内尔主教大人的信 75
给波塔利斯伯爵先生的快件(机密) 76
致雷卡米耶夫人 78
致波塔利斯伯爵的信 80
致波塔利斯伯爵 83
在梅迪西别墅为女大公海伦举行的宴会 85
我同波拿巴一家的关系 86
致波塔利斯伯爵先生的信 90
庇护七世 91
致波塔利斯伯爵先生 92
致雷卡米耶夫人 93
高视阔步 94
在罗马的法国人 100
漫步——我的侄儿克里斯蒂昂·德·夏多布里昂 103
致雷卡米耶夫人 110
从罗马回到巴黎——我的计划——国王和他的安排——波塔利斯先生——德·马蒂尼亚克先生——动身去罗马——比利牛斯山——冒险 111
波利尼亚克大臣——我的沮丧——我重返巴黎 118
与德·波利尼亚克先生会晤——我提出辞去驻罗马大使的辞呈 121
报纸上的溜须拍马 125
德·波利尼亚克先生的第一批同事 128
远征阿尔及尔 130
一八三○年会议的召开——进谏——解散议会 133
新议院——我动身去迪耶普——七月二十五日的敕令——我回到巴黎——路途中的思索——致雷卡米耶夫人的信 135
七月革命二十六日这一天 141
七月二十七日这一天 142
七月二十八日:战斗的一天 145
七月二十八日,无战事日 151
七月二十九日,军事日 153
七月二十九日,无战事日——博德先生、德·舒瓦瑟尔先生、德·赛蒙维尔先生、德·维特罗尔先生、拉菲特先生和梯也尔先生 156
我写信给在圣克卢的国王;他口头的回复——贵族部队——地狱街传教士住所遭劫 159
众议院——德·莫特马尔先生 161
在巴黎奔走——迪布尔将军——卢浮宫柱廊前的葬礼——年轻人把我带到贵族议院 164
贵族会议 168
共和党人——奥尔良党人——梯也尔先生被送往纳耶——贵族会议在掌玺大臣家里召开:那封信到我家已太迟了 170
圣克卢——王太子和德·拉居兹元帅之间的争吵 173
纳耶——德·奥尔良公爵先生——兰西——王子来到巴黎 176
选举议会代表团将王国总兵之职授予德·奥尔良公爵先生——他接受了——共和党人的努力 179
德·奥尔良公爵先生去市政府大楼 181
王宫里的共和党人 183
国王离开圣克卢——王妃来到特里阿农——外交使团 186
朗布伊埃 191
八月三日会议的召开——查理十世写给德·奥尔良公爵先生的信 192
人民群众朝朗布伊埃进发——国王出逃——思考 196
王宫——谈话——最后的政治意图——德·圣奥莱尔先生 200
共和党的末日 207
八月七日这一天——贵族议院会议——我的演说——我离开卢森堡宫是为了一去不复返——我的辞职 208
查理十世动身去谢尔堡 219
七月革命会是什么 221
我的政治生涯结束了 226
引言 229
大臣们的诉讼案——圣日耳曼——奥塞尔教堂——总教区遭劫 231
我的关于王朝复辟和选举君主制的小册子 234
《历史研究》 238
致雷卡米耶夫人的信和写给她的诗作 241
致雷卡米耶夫人 241
致雷卡米耶夫人 241
致雷卡米耶夫人 242
致雷卡米耶夫人 243
遇难的船员 245
致雷卡米耶夫人 246
德·拉帕诺兹先生的代理人——拜仑勋爵——费尔内和伏尔泰 248
一八三一年七月十二至一八三一年九月一日的日记 248
日记(续) 252
白跑一趟巴黎 252
日记(续) 255
阿·卡雷尔先生 255
德·贝朗瑞先生 256
关于放逐波旁王族长房的博德和布里格维尔议案 259
致阿芒·德·布里格维尔伯爵先生 263
致《复仇女神》作者的信 264
普鲁韦尔街的密谋 267
致贝里公爵夫人的信 271
意外事故 279
瘟疫 279
霍乱 281
贝里公爵夫人的一万二千法郎 285
匿名信一瞥 292
拉马克将军的送殡队伍 293
贝里公爵夫人南下普罗旺斯省到达旺代省 294
下面是我给内政大臣的信 297
我的被捕 297
从我的小偷斗室到吉斯凯小姐的梳妆室——阿希尔·德·阿莱 305
预审法官德莫蒂埃先生 307
在吉斯凯先生家里的生活——我的获释 309
给司法大臣的信及回信 315
查理十世提供给我的贵族议员年金我的回信 317
贝里公爵夫人的信——给贝朗瑞的信——从巴黎出发——从巴黎到卢加诺的日记——奥古斯丁·蒂埃里先生 319
一八三二年八月十二日,巴塞尔 322
从巴黎到卢加诺的日记 322
一八三二年八月十四日,卢塞恩 326
一八三二年八月十五日,卢塞恩 327
一八三二年八月十六中午,在卢塞恩湖畔 329
下午两点 329
下午三点 330
阿尔托弗 331
晚上十点 331
一八三二年八月十七日(阿姆斯特) 332
圣哥达之路 333
舍埃农山谷——魔鬼桥 335
圣哥达 337
对卢加诺的描写 339
高山——行走在卢塞恩周围——克莱拉·旺代尔——农民的祷告 342
亚历山大·大仲马先生—科尔贝尔夫人——贝朗瑞先生的信 346
苏黎世——康斯坦斯——雷卡米耶夫人 347
圣勒公爵夫人 349
看了奥唐斯署名的文章之后 350
阿勒南贝尔——回到日内瓦 354
八月二十九日,我去阿勒南贝尔吃午饭。 354
柯贝城堡——德·斯塔尔夫人之墓——漫步 356
致司法大臣、议长、贝里公爵夫人的信——我写《关于囚禁公主的回忆录》——给报社总编辑们的通报 359
《关于贝里公爵夫人被囚禁的回忆》(节选) 362
我的果子 366
名望 368
玛丽——泰雷兹的诊所——贝里公爵夫人寄自布莱城堡的信 369
思考与决心 380
从巴黎出发——德·塔莱朗先生的敞篷四轮马车——巴塞尔——从巴黎到布拉格的日记 381
莱茵河畔——莱茵河大桥——莫斯克奇——雷雨 383
多瑙河——乌尔姆 386
布莱尼姆——路易十四——海西森林——野蛮人——多瑙河源头 389
雷根思堡——皇帝工厂——离法国越远,社会活力也越弱——德国人的宗教情感 393
到达沃尔德门澄——奥地利海关——被拒绝进入波希米业——逗留在沃尔德门澄——致舒特克伯爵的信——担忧——盘缠 396
小教堂——旅馆里我的房间——对沃尔德门澄的描述 401
舒特克伯爵的信——农女——从沃尔德门澄出发——奥地利海关——进入波希米亚——松林——与月亮对话——比尔森——北方大道——布拉格一瞥 410
波希米亚诸王的城堡——第一次看见查理十世 414
王太子先生——法国的孩子们——吉什公爵及夫人——三人联盟——郡主 417
与国王交谈 422
亨利五世 427
赫拉德钦宫的晚餐和晚会 430
拜访 434
弥撒——克热尼基将军——在哥尔·布可夫总督大人家吃饭 436
在肖泰克伯爵家吃饭 438
圣灵降临节——布拉加公爵 439
事变 443
对布拉格的描述——蒂肖·布拉埃——贝尔迪达 443
事变的继续 446
关于波希米亚——斯拉夫和现代拉丁语文学 446
向国王告辞——永别了,——孩子们给妈妈的一封信——一个犹太人——萨克森女佣人 448
小故事一~泉水——矿泉水——历史的回忆 469
小故事(续)——泰普尔河谷——她的植物 473
与太子妃的最后一次交谈——出发 474
从加尔斯巴德至巴黎的日记 478
森蒂——埃格拉——瓦朗斯丹 478
韦桑塔德——旅行者——贝尔内克和回忆——拜罗伊特——伏尔泰——霍尔费尔德——教堂——背篓中的小女孩——旅馆老板和他的女仆 482
班贝克——一个驼背女人——维尔茨堡:它的议事司锋们——一个醉汉——燕子 488
威藏巴克的旅馆——一个德国人和他的妻子——我的暮年——海得尔堡——朝圣者——毁灭——曼海姆 492
莱茵河——莱茵伯爵领地——贵族军队——平民军队——修道院和城堡——雷声滚滚的山峰——孤独的旅店——凯撒斯劳滕——睡意——小鸟——萨尔布鲁克 496
查理十世在法国的建议——我对亨利五世的看法——我写给太子妃的信——贝里公爵夫人的所作所为 504
写给太子妃的信 508
贝里公爵夫人的来信 514
从巴黎到威尼斯的日记 517
汝拉山——阿尔卑斯山——米兰——维罗纳——死者的呼唤——布朗塔 517
事件 524
威尼斯——(萨纳扎) 524
威尼斯的建筑——安东尼奥——贝蒂奥神甫和冈巴先生——执政官宫殿的大厅——监狱 527
弗拉里——美术学院——蒂蒂昂的“圣母升天节”——帕尔泰浓的排挡间饰——莱奥纳尔·达芬奇,米开朗琪罗及拉斐尔的奇异画面——圣·让和圣·保罗教堂 533
海军兵工厂——亨利四世——起程去美洲的三桅战舰 536
圣·克里斯托夫的墓地 539
米拉诺的圣·米歇尔——米拉诺——女人和孩子——威尼斯轻舟的船夫 542
布列塔尼人和威尼斯人——在埃斯克拉冯码头上午餐——的里雅斯特的夫人们 545
威尼斯给予的灵感——新老妓女——生来不幸的卢梭和拜伦 551
博夫勒蒙夫人到达威尼斯——卡塔若——莫代纳公爵——彼特拉克在阿尔卡的坟墓——诗人的世界 553
贝里公爵夫人的到来 569
帕多瓦——坟墓——藏兹的手迹 575
意外的消息——王国总督伦巴尔·威尼蒂昂 583
夫人给查理十世和亨利五世的信——德·蒙贝尔先生——我给总督的便条——我动身前往布拉格 586
一八三三年九月二十日至二十六日从帕多瓦到布拉格的日记 590
科内格里亚诺——《最后的阿邦斯拉吉》的翻译——乌迪纳——萨马洛夫伯爵夫人——德·拉费罗内先生——一位神甫——加林蒂——德拉瓦河——一个小农——打铁铺——在圣·米歇尔一个小山村午餐 590
托尔恩山口——公墓——阿塔拉:多么大的变化——太阳升起——萨尔茨堡——军事检阅——农民的幸福——伍克那布鲁克——普拉库尔特和我的祖母——夜晚——德国和意大利城市——林茨 595
多瑙河——沃尔德门澄——丛林——贡堡——吕西尔——旅行者——布拉格 599
德·贡多夫人——年轻的法国人——太子妃——在布奇拉的行程 602
布奇拉——查理十世的睡眠——亨利五世——接待年轻人 604
梯子和农妇——在布奇拉晚餐——德·纳博纳夫人——亨利五世——惠斯特聚会——查理十世——我对成年宣言的怀疑——读报——布拉格年轻人的场面——我动身去法国——夜晚经过布奇拉 607
相遇在斯洛——空荡荡的卡尔斯巴——霍尔菲德——班贝格:图书馆员和年轻女人——我的不同的圣·弗朗索瓦——宗教考验——法国 611
目前的政治概况——路易·菲利普 615
几个女人 638
路易安娜州的女人 638
结论 662
从摄政时期到一七九三年的史实 662
结论(续) 665
往昔——欧洲旧秩序的消亡 665
贫富不均——知识和技术传播的危机 668
君主政体解体——社会衰退与个人发展 670
未来——前途未卜 673
圣西门主义者——傅立叶学说的信徒——傅立叶主义者——欧文主义者——社会主义者——共产主义者——联合主义者——平均主义者 676
基督教思想是世界的未来 682
Ⅰ——《墓后回忆录》及舆论 692
Ⅱ——夏多布里昂自己眼中的夏多布里昂 696