《英译唐诗三百首》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:唐一鹤译注
  • 出 版 社:天津:天津人民出版社
  • 出版年份:2005
  • ISBN:7201049453
  • 页数:333 页
图书介绍:本书精选300首唐诗,并将其译为英文,每篇均有中英文的赏析。

目录 1

送元二使安西 王维 1

九月九日忆山东兄弟 王维 2

黄鹤楼 崔颢 3

清明 杜牧 4

回乡偶书(一) 贺知章 5

登鹳雀楼 王之涣 6

悯农二首 李绅 7

山行 杜牧 7

乐游原 李商隐 9

无题 李商隐 9

春思 李白 11

题李凝幽居 贾岛 11

望夫山 刘禹锡 13

端居 李商隐 14

过故人庄 孟浩然 14

宿石邑山中 韩翃 15

夔州歌(一) 杜甫 16

泊秦淮 杜牧 17

关山月 李白 18

终南望馀雪 祖咏 20

望月怀远 张九龄 21

登金陵凤凰台 李白 22

古从军行 李颀 23

游子吟 孟郊 24

望庐山瀑布 李白 25

新晴野望 王维 26

己亥岁 曹松 27

处士卢岵山居 温庭筠 28

商山早行 温庭筠 29

拟古(九) 李白 31

月夜 杜甫 32

春望 杜甫 33

送灵澈上人 刘长卿 34

华子岗 裴迪 35

旅夜书怀 杜甫 36

回乡偶书(二) 贺知章 37

早梅 张谓 38

题情尽桥 雍陶 39

送李副使赴碛西官军 岑参 40

大林寺桃花 白居易 41

江楼感旧 赵嘏 42

感遇(一) 张九龄 43

感遇(四) 张九龄 44

送杜少府之任蜀川 王勃 45

南邻 杜甫 46

夜到渔家 张籍 48

绝句(三) 杜甫 49

流莺 李商隐 50

瀑布联句 香严閒禅师 李忱 51

南园(一) 李贺 52

南园(十三) 李贺 53

蜀相 杜甫 55

春山夜月 于良史 56

题破山寺后禅院 常建 57

酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 58

淮阴行(四) 刘禹锡 59

辋川闲居赠裴秀才迪 王维 60

寄夫 陈玉兰 62

述国亡诗 花蕊夫人徐氏 62

诗 捧剑仆 63

寄人 张泌 64

深院 韩偓 65

焚书坑 章碣 66

秋浦歌(十四) 李白 67

于易水送人 骆宾王 68

咏风 王勃 69

田园乐(六) 王维 70

归嵩山作 王维 71

钓渔湾 储光羲 72

题长安壁主人 张谓 73

五日观妓 万楚 74

登余干古县城 刘长卿 76

逢入京使 岑参 77

江村 杜甫 78

狂夫 杜甫 79

官仓鼠 曹邺 80

山中寡妇 杜荀鹤 81

暮过山村 贾岛 82

剑客 贾岛 84

南浦别 白居易 85

贫女 秦韬玉 85

问刘十九 白居易 87

暮江吟 白居易 88

山亭夏日 高骈 89

雪晴晚望 贾岛 90

蜂 罗隐 91

柏林寺南望 郎士元 92

题乌江亭 杜牧 93

春闺思 张仲素 94

题木兰庙 杜牧 95

鹧鸪 郑谷 96

海棠 郑谷 97

过山农家 顾况 98

咸阳城西楼晚眺 许浑 99

秋夜曲 张仲素 101

题君山 雍陶 102

南园(六) 李贺 103

引水行 李群玉 104

访戴天山道士不遇 李白 105

山中别墅 刘眘虚 106

长干曲(一、二) 崔颢 107

月夜忆舍弟 杜甫 108

始闻秋风 刘禹锡 109

客至 杜甫 110

漫兴(七) 杜甫 112

漫兴(三) 杜甫 113

相思 王维 114

江汉 杜甫 115

别薛华 王勃 116

题大庾岭北驿 宋之问 117

登幽州台歌 陈子昂 118

感遇(七) 张九龄 119

夜归鹿门歌 孟浩然 121

送杜十四之江南 孟浩然 122

送路六侍御入朝 杜甫 123

古意 李颀 124

采莲曲二首(其二) 王昌龄 125

望蓟门 祖咏 126

山居秋暝 王维 127

乌夜啼 李白 129

清平调词三首 李白 130

秋浦歌(十五) 李白 132

江畔独步寻花(六) 杜甫 133

劳劳亭 李白 134

春夜洛城闻笛 李白 135

次北固山下 王湾 135

穆陵关北逢人归渔阳 刘长卿 137

重送裴郎中贬吉州 刘长卿 138

前出塞(六) 杜甫 139

赠花卿 杜甫 140

水槛遣心二首(一) 杜甫 141

对雪 杜甫 142

观刈麦 白居易 143

绝句漫兴之一 杜甫 145

绝句二首(其二) 杜甫 146

八阵图 杜甫 147

漫成一首 杜甫 148

登岳阳楼 杜甫 149

倦夜 杜甫 150

禹庙 杜甫 152

江南逢李龟年 杜甫 153

碛中作 岑参 154

画松 景云诗僧 155

卖炭翁 白居易 156

石壕吏 杜甫 158

赠卫八处士 杜甫 160

新婚别 杜甫 161

兵车行 杜甫 164

村居苦寒 白居易 167

杜陵叟 白居易 168

蝉 虞世南 171

野望 王绩 171

秋夜喜遇王处士 王绩 172

赠汪伦 李白 173

秋词(选一) 刘禹锡 174

杳杳寒山道 寒山 175

古原草送别 白居易 176

访隐者不遇 贾岛 177

枫桥夜泊 张继 178

春晓 孟浩然 179

早发白帝城 李白 180

题都城南庄 崔护 181

小长干曲 崔国辅 182

静夜思 李白 183

答人 太上隐者 184

金缕衣 无名氏 184

溪居即事 崔道融 185

出塞(一) 王昌龄 186

蜀道难(摘句) 李白 187

江雪 柳宗元 188

诗(二) 王梵志 189

意中人(无题) 李商隐 190

咏柳 贺知章 191

闺怨 沈如筠 192

凉州词 王翰 193

出塞(凉州词) 王之涣 194

暮春归故山草堂 钱起 195

长恨歌 白居易 196

佳人 杜甫 205

夜雪 白居易 207

邯郸冬至夜思家 白居易 208

花非花 白居易 208

移家别湖上亭 戎昱 209

桃花溪 张旭 210

采莲曲 崔国辅 211

宴词 王之涣 212

三日寻李九庄 常建 213

十五夜望月 王建 214

送友人 薛涛 215

边词 张敬忠 216

秋风引 刘禹锡 217

春雪 韩愈 217

闺情 李端 218

从军行(一) 王昌龄 219

寒食 韩翃 220

伊州歌 王维 221

踏歌词(一) 刘禹锡 222

晚春 韩愈 223

重赠乐天 元稹 224

离思(四) 元稹 224

访城西友人别墅 雍陶 225

夏夜宿表兄话旧 窦叔向 226

江南行 张潮 227

军城早秋 严武 228

寄扬州韩绰判官 杜牧 229

柳 李商隐 230

峨眉山月歌 李白 231

黄鹤楼送孟浩然之广陵 李白 232

陇西行 王维 233

过分水岭 温庭筠 234

碧磵驿晓思 温庭筠 235

洛中访袁拾遗不遇 孟浩然 236

宿建德江 孟浩然 237

渡浙江问舟中人 孟浩然 238

客中作 李白 239

送别 王维 240

西施滩 崔道融 241

江南曲 于鹄 242

题兴化寺园亭 贾岛 243

贫交行 杜甫 243

独坐敬亭山 李白 244

日暮 杜甫 245

逢雪宿芙蓉山主人 刘长卿 246

春行即兴 李华 247

初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖(二) 贾至 248

云阳馆与韩绅宿别 司空曙 249

柳枝词 刘禹锡 250

乌衣巷 刘禹锡 251

春词(和乐天) 刘禹锡 252

望月寄书诸兄弟妹 白居易 253

菊花 元稹 254

日射 李商隐 255

闺怨 王昌龄 256

诗一首 王梵志 256

白云泉 白居易 257

哭李商隐(二) 崔珏 258

杨柳枝词 白居易 259

重别梦得 柳宗元 260

寒食寄京师诸弟 韦应物 261

宫怨 司马札 262

秋夜独坐 王维 263

竹枝词(一) 刘禹锡 264

竹枝词(七) 刘禹锡 265

闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄 李白 266

江村即事 司空曙 267

元和十年自朗州至京,戏赠看花诸君子 刘禹锡 267

渭川田家 王维 268

春中田园作 王维 270

二月二日 李商隐 271

嫦娥 李商隐 272

滁州西涧 韦应物 273

逢病军人 卢纶 274

春残(摘句) 翁宏 275

水调歌 无名氏 276

题玉泉溪 湘驿女子 276

送严士元 刘长卿 277

闻官军收河南河北 杜甫 278

渡湘江 杜审言 280

春日忆李白 杜甫 281

芙蓉楼送辛渐 王昌龄 282

山中留客 张旭 283

除夜作 高適 284

酬李穆见寄 刘长卿 285

望岳 杜甫 286

罢相 李適之 287

横江词(五) 李白 288

杂诗 无名氏 289

公子行 孟宾于 290

题龙阳县青草湖 唐温如 291

再游玄都观 刘禹锡 292

途经秦始皇墓 许浑 293

赠少年 温庭筠 294

溪兴 杜荀鹤 294

早春呈水部张十八员外(一) 韩愈 295

桂州腊夜 戎昱 296

成都曲 张籍 297

秋思 张籍 298

下第后上永崇高侍郎 高蟾 299

春兴 武元衡 300

书院二小松 李群玉 301

新嫁娘词(一) 王建 302

竹里馆 王维 303

南园(五) 李贺 304

咏蝉 骆宾王 305

村夜 白居易 306

别董大(一) 高適 307

春江花月夜 张若虚 307

长信秋词(一) 王昌龄 312

少年行(一) 王维 313

沙丘城下寄杜甫 李白 314

山中答俗人 李白 315

望天门山 李白 316

宿五松山下旬媪家 李白 317

越中览古 李白 318

谢公亭 李白 319

绝句二首(一) 杜甫 320

秋闺思二首 张仲素 321

南征 杜甫 322

琵琶行 白居易 323

题红叶 韩氏 331

译者的话 333