一、演出剧本 4
推销员之死——两幕私下的谈话及一首安魂曲 阿瑟·密勒 著 英若诚 译 4
二、作家感言 119
戏剧要对社会负责——我写《推销员之死》 阿瑟·密勒 119
阿瑟·密勒论剧语录 阿瑟·密勒 138
三、导演日记 148
在北京的推销员 阿瑟·密勒 148
四、创作感悟 182
让思想“化”为人物的血肉——参加《推销员之死》演出的一点儿感受 英若诚 182
想,要想得深——演出《推销员之死》有感 英若诚 188
一次艰苦而愉快的创作——扮演林达的感受 朱琳 192
我演查利——《推销员之死》排演札记 朱旭 210
我演威利·洛曼B——《推销员之死》排演札记 顾威 218
五、名家点评 228
“威利,你为什么要这样?”——看北京人艺《推销员之死》的演出 曹禺 228
意深味涩的《推销员之死》 刘厚生 234
推销员在香港——记北京人艺演出《推销员之死》 郭宝昆 240
它山之石——《推销员之死》座谈会纪要 260
六、台前幕后 272
美国戏剧的良心 梅绍武 272
连接东西方的一道桥梁 英若诚 278
美国名导演阿瑟·密勒印象记 英若诚 282
密勒给我们留下的印象 朱琳 288
我在新加坡演《推销员之死》 顾威 292
阿瑟·密勒与中国 郭继德 304
《推销员之死》排演侧记 瑞涛 310