前言&叶维廉 1
中西比较文学中模子的应用（代序）&叶维廉 1
论一种英雄主义&杨牧 25
论时：屈赋发微&陈世骧 47
庄子的词章与雄伟风格&陈慧桦 109
从两首乐府古辞看民间歌诗&周英雄 127
寒山诗的流传&钟玲 161
中国古典诗与英美现代诗——语言与美学的汇通&叶维廉 185
“具体性”与唐诗的自然意象&郑树森 237
谈中国长篇小说的结构问题&浦安迪 277
“白蛇传”与“蕾米亚”&颜元叔 289
三宝太监西洋记通俗演义&侯健 301
悲剧：感天动地窦娥冤&古添洪 323
关汉卿的窦娥冤：一个通俗剧&张汉良 341