目录 3
序 侯靖方 3
借个窗口看世界——写在前面的话 编者 3
上编 中学生笔下的大千世界 3
我的一天 〔助你品读〕听英国同龄人谈心 〔英〕露西 霍尔 3
雪鸟飞翔 〔助你品读〕冷漠面孔下的亲情 〔美〕简 莱维里 9
你行吗？ 〔助你品读〕扬起生命的风帆 〔美〕安妮 格拉文 17
小鱼王 〔助你品读〕社会变革中的个性悲剧 〔美〕多纳德·阿 麦克杰利斯 22
只有星期六 〔助你品读〕友谊，需要悉心呵护 〔美〕特莉萨 派得森 29
“战争日记” 〔助你品读〕呼唤和平的少年天使 〔波—黑〕丝拉塔 37
逃走 〔助你品读〕第一次独立的快意 〔美〕帕特里克 哈万 44
一次摔伤 〔助你品读〕在挫折中磨炼 〔美〕海蒂·苏珊 贝莉 47
他们的乐趣 〔助你品读〕崇高的超前忧患 〔美〕爱塞克 阿茜莫维 50
那个“人”死的时候 〔助你品读〕“成长”的战栗 〔美〕约翰·克莱德 撒切尔 56
替人照看孩子可真难 〔助你品读〕富裕背后的危机 〔美〕弗吉尼亚·玛丽 比恩 61
爸爸学中文 〔助你品读〕“像兄弟姐妹一样互相理解” 〔日〕小松翠 66
爱跳舞的祖母 〔助你品读〕好一个“新祖母” 〔美〕卡伦 布坎南 72
家之恋 〔助你品读〕多层次地展露亲情 〔美〕乔安娜 门特 76
一次星期日的晚餐 〔助你品读〕苦涩中的香甜 〔美〕克里斯蒂娜 巴别丽 80
身体与鞋底 〔助你品读〕可贵的真实 〔美〕威廉 墨菲 86
回家 〔助你品读〕迷惘的一代 〔美〕查尔斯 克利富登 92
下编 成年人心中的中学时光 103
网上小救星 〔助你品读〕美好人情的颂歌 〔美〕马克姆 麦克奈尔 103
尼泊尔的啤酒 〔助你品读〕摄影师的冷峻镜头 〔日〕吉田直哉 109
第一次打猎 〔助你品读〕心理碰撞的一幕活剧 〔美〕A 戈登 115
你也不例外 〔助你品读〕开启心智 发现特长 〔加拿大〕佚名 119
摆满鲜花的教室 〔助你品读〕“这个教室里没有傻瓜” 〔美〕杰妮斯 安德生 123
少年盖茨的故事 〔助你品读〕可贵的“钻进去” 〔美〕布 卡菲尔等 128
天堂鸟 〔助你品读〕寻求快乐的孩子 〔法〕伊沙贝尔 福里斯特 132
校长向我道歉 〔助你品读〕“荒诞”中的忧思 〔俄〕H 索洛姆科 140
清兵卫与葫芦 〔助你品读〕在强迫式的教育观念下 〔日〕志贺直哉 145
再简单不过的圣诞卡 〔助你品读〕友谊——最佳礼物 〔美〕泰瑞莎 彼得森 152
金杯 〔助你品读〕共享成功的喜悦 〔美〕佩吉 鲁宾逊 157
一条美丽的鲈鱼 〔助你品读〕美丽时刻演绎的美丽故事 〔美〕吉姆斯 兰费蒂斯 163
洁白的栀子花 〔助你品读〕神秘·圣洁·坚毅 〔英〕玛莎 爱伦斯 167
父亲定的步调 〔助你品读〕回忆，目的在于写精神 〔美〕丁 布洛克 171
不寻常的圣诞礼物 〔助你品读〕少年苦难是财富 〔美〕马尔文 沃夫 175
晚餐桌上的大学 〔助你品读〕“你今天学到些什么” 〔美〕雷奥 布斯卡格里亚 180
离别的礼物 〔助你品读〕留得亲情在人间 〔美〕弗 达尔 185
半便士 〔助你品读〕谁来拯救“半便士”们 〔南非〕阿兰 帕通 190
附录 194