目录再版前言 李佩伦 1
前言 吴晓铃 1
马（连良）派——京剧杰出的表演艺术（代序）——兼谈戏曲表演的创作 阿甲 1
马连良语言艺术初探——剧考零札之十一 吴晓铃 1
马连良先生的八个“最”——在纪念马连良先生诞辰八十五周年座谈会上的讲话 范钧宏 4
马连良爱如珍宝的一张剧照 许姬传 10
继承、革新、创造——马连良先生对京剧艺术的贡献 张梦庚 18
忆马连良先生二三事 马少波 22
面面俱到的马连良 翁偶虹 25
讲究质量、勇于革新的马连良先生 李玉茹 40
识才、爱才、扶才——怀念马连良先生 袁世海 46
说马派 吴小如 51
马派艺术浅谈 王雁 70
忆马连良先生 朱家溍 76
怎样学习马派艺术 吴小如 81
怀念京剧巨星马连良 侧帽生 88
一本未完成的年谱 苇窗 94
一份艺术珍品——马连良的最后一次录音 溪沙 101
马连良少年时 包缉庭 103
把不利的条件化为成功的动力——从马连良的艺术道路汲取成功的经验 欧阳中石 106
育我成才的恩师 李万春 112
马师遗风流芳千古 言少朋 118
几回梦幻与师逢——忆回族表演艺术家马连良 王和霖 120
痛忆兮！痛恨兮！——忆“文革”中见到的马连良先生 王吟秋 124
马派艺术的“打” 王金璐 128
马派 李慕良 130
精于唱情严于声韵 李慕良 135
马派唱腔《借东风》的艺术特色 李慕良 137
回忆父亲在艺术上对我的教诲 马崇仁 150
忆马连良先生 马盛龙 154
马派艺术三题 钮骠朱文相 160
马派艺术管窥 陈绍武 165
《清风亭》学习散记 迟金声 188
衷心的话 陈慧琏 243
马派艺术是我国的瑰宝 张梦庚 244
外行人的细语 夏淳 247
每念伯仁总含悲——马连良先生纪念 吴晓铃 251
马连良——全知全能的戏剧艺术家 张艾丁 254
在排演《赵氏孤儿》的日子里——回忆马连良先生 郑亦秋 259
马连良先生是怎样对待同台合作者的 张君秋 262
有志者事竟成细微处见精神——忆马连良坐科时二三事 叶龙章 268
言传身教的楷模 王金璐 271
人贵精诚，戏尚精严，艺求精美——忆马温如先生艺术生活二三事 朱海北 278
析“跟得上时代” 欧阳中石 284
师恩难报师志需继 王和霖 288
马派声腔艺术 李慕良 294
忆马连良先生 王吟秋 301
忆马连良老师 李世济 306
怀念我的老师马连良 申凤梅 311
马派表演艺术在打击乐运用上的出新 谭世秀 315
回忆和马连良先生相处的日子 马长礼 318
深深的追念——纪念马连良老师诞辰八十五周年 冯志孝 322
热心传艺巨细不遗 张学津 326
纪念马连良先生诞辰八十五周年 马最良 329
纪念胞兄——马连良先生 马连贵 334
父亲教我演杨春——兼谈主角与配角的关系 马崇仁 338
马连良独树一帜 丁秉鐩 352
巨擘疏凿·独树一帜——马连良先生百岁冥祭 李佩伦 378
附编《海瑞罢官》演出杂感 马连良 385
记名伶十三绝图 马连良 391
《春秋笔》编排经过 马连良 393
编排《十老安刘》的自白 马连良 395
《郝寿臣铜锤唱腔集》序 马连良 397
心情舒畅话传艺 马连良 400
就任戏曲学校校长有感 马连良 403
撒火彩 马连良 407
论师徒——收冯志孝、张学津有感 马连良 413
跑龙套——谈艺余录之一 马连良 416
古历轩谈艺录 马连良 420
疑义相与析——向传陶、闰水两君致谢 马连良 432
对《赵氏孤儿》的一点意见 传陶 闰水 435
述志〔双调·新时令〕 马连良 437
跋《述志》 吴晓铃 439
阔别香岛十二年 马连良 440
忆刘宝全先生 马连良 442
我演程婴 马连良述 刘辛原记 449
马连良年表 476