目录自序仰止集名家故居的不同境遇 2
在西贝柳斯雕像前 16
哥本哈根的美人鱼 21
美因河畔觅歌德 27
韦伯的海德堡 31
布鲁顿堡的女主人 37
《飘》在火中飘 42
“我有一个梦” 48
昆德拉的布拉格 54
私奔伊萨河 60
嘎达湖畔的《儿子与情人》 69
蛰居康沃尔 81
劳伦斯在西澳 89
书生集孵化作家 96
“把爱尔兰译到全世界去！” 106
翻译这个“活儿” 111
票友的代价 116
查灵克罗斯旧书店 120
E时代网上国际淘书 124
逡巡集沉迷伦敦的理由 130
下午茶中的英国 135
心在高原 147
烟花十月下澳洲 153
贝加尔湖与斯柳疆卡 158
玛斯科瓦 162
小国的幸运 167
两个慕尼黑 173
写在水上的诺贝尔 181
来自东方的西方文明曙光 186