自序 献给中法文化年 徐波 1
序 给“法国热”加一把火 吴建民 1
序 一部概述法国社会和法国文化的好书 菲利普·高毅 1
目录 1
第1章:人杰地灵的法兰西 2
一、像法国葡萄酒一样醇香的文化沉淀 2
一个美丽的六边形 2
法兰西文化——世界文化宝藏中的一块酵母 6
当塞纳河与黄河交汇的时候 9
巴黎是一种挥之不去的感觉 16
二、令人心醉的巴黎 16
巴黎印象——不是导游的导游词 19
香榭丽舍大街——我心中的街 25
不得不去的巴黎郊外 28
三、风情万种话外省 30
贝藏松——“一座美丽的西班牙小城” 30
我在斯特拉斯堡当领事 33
美酒飘香波尔多 39
里昂有所中法大学 42
一、法国与中国的交往 50
法中交往的历史 50
第2章:中法交流——一段300多年的佳话 50
从马尔罗到佩雷菲特 54
不断升温的“中国热” 59
二、中国与法国的交往 63
西学东渐——历史上的中法交往 63
波澜壮阔的中国学生赴法勤工俭学运动 66
华工墓——中法的一段共同历史 70
最早来法的中国移民——我所认识的留尼旺华侨 73
华侨华人对法国社会的贡献 79
我与文化年活动结缘 85
三、震撼法国社会的中国在法文化年 85
我走在春节香街大游行的人流里 90
我为胡主席第三次当礼宾官 93
第3章:无处不在的文化 102
一、无处不在的文化 102
悠悠万事,文化为大 102
玩也是一种生活方式 107
二、人人喜欢玩文化 112
巴黎闻书香 112
人人都是电影迷 115
有品位的电视节目 120
从法国外长德维尔潘看法国人的文化素养 123
食不厌其精——法国人的吃文化 127
三、独特的法兰西精品文化 127
时尚霓裳——法国人的穿文化 134
雅妆淡抹——法国人的香水文化 139
众口难调——法国人的奶酪文化 145
第4章:万花筒般的国家 150
一、浪漫的法兰西民族 150
天塌下来也不管——法国人的节假日文化 150
喝咖啡喝到死——法国人的咖啡馆文化 154
风流倜傥——人人都爱有一段罗曼史 158
人人都是夜猫子——魔方式的夜生活 161
谁都可以成为名人 166
二、推崇名人的法兰西 166
先贤祠——一个连总统都难以问津的地方 170
三、富有想像力的法兰西 173
想像力——法兰西的灵魂 173
想像力——法国外交的真谛 181
四、处在变革中的法兰西 188
一个农民砸了麦当劳——从“博韦现象”看全球化对法国社会带来的冲击 188
一“巾”激起千层浪——从伊斯兰围巾看法国的族群关系 192
耄耋之年魂丧热浪——从“暑热”事件看法国的家庭问题 195
五、桀倔不傲的法兰西 199
耐人寻味的法国罢工文化 199
连外交官、宪兵都要罢工 201
罢工——仍是一种有效的社会利益博弈 204
改革将使法兰西再创辉煌 206
第5章:沟通——外交官的神圣职责 214
一、中法两国心目中的对方 214
法国人是欧洲的中国人 214
法国人的国民性——老外眼中的法国人 216
“浪漫”——中国人眼中的法国人 219
“古老而遥远”——法国人眼中的中国 221
二、不可思议的中法文化差异 224
巨大的中法文化差异 224
中国的集体主义VS法国个人主义 228
中国的约会文化VS法国的约会文化 232
从爱丽舍宫高朋满座看法国公民对社会生活的参与 234
三、沟通的赤字——谁之错? 239
历史的烙印有点重 239
“中国通”——一项需要与时俱进的职业 241
制度设计——对政府外交职能转变的呼唤 245
四、不可或缺的外交工作 252
外交官的职责 252
我与法国人交朋友 256
埃维昂会议——我对文化沟通的新领悟 265
代跋 超越思维定式——文化对话的历史机遇徐波 280