目录 3
麦克白 3
剧中人物 3
地点 4
第一幕 4
第一场 荒野 4
第二场 福累斯附近的营地 5
第三场 荒野 7
第四场 福累斯 王宫中的一室 12
第五场 殷佛纳斯 麦克白的城堡 14
第六场 同前 城堡之前 16
第七场 同前 堡中一室 17
第二幕 20
第一场 殷佛纳斯 堡中庭院 20
第二场 同前 22
第三场 同前 25
第四场 同前 堡外 30
第三幕 31
第一场 福累斯 王宫中一室 31
第二场 同前 王宫中另一室 36
第三场 同前 苑囿 有一路通王宫 38
第四场 同前 王宫中的大厅 39
第五场 荒野 44
第六场 福累斯 王宫中一室 45
第四幕 46
第一场 山洞 中置沸釜 46
第二场 费辅 麦克德夫城堡 52
第三场 英格兰 王宫前 55
第五幕 63
第一场 邓西嫩 城堡中一室 63
第二场 邓西嫩附近乡野 65
第三场 邓西嫩 城堡中一室 67
第四场 勃南森林附近的乡野 69
第五场 邓西嫩 城堡内 70
第六场 同前 城堡前平原 71
第七场 同前 平原上的另一部分 72
科利奥兰纳斯 79
剧中人物 79
地点 80
第一幕 80
第一场 罗马 街道 80
第二场 科利奥里 元老院 88
第三场 罗马 玛歇斯家中一室 90
第四场 科利奥里城前 93
第五场 科利奥里 街道 96
第六场 考密涅斯营帐附近 97
第七场 科利奥里城门 100
第八场 罗马及伏尔斯营地之间的战场 100
第九场 罗马营地 101
第十场 伏尔斯人营地 104
第二幕 105
第一场 罗马 广场 105
第二场 同前 议会 113
第三场 同前 公共广场 118
第三幕 126
第一场 罗马 街道 126
第二场 同前 科利奥兰纳斯家中一室 137
第三场 同前 市场 142
第四幕 146
第一场 罗马 城门前 146
第二场 同前 城门附近的街道 148
第三场 罗马安息间的大路 150
第四场 安息 奥菲迪斯家门前 152
第五场 同前 奥菲迪斯家中厅堂 153
第六场 罗马 广场 160
第七场 离罗马不远的营地 165
第五幕 167
第一场 罗马 广场 167
第二场 罗马城前的伏尔斯人营地 170
第三场 科利奥兰纳斯营帐 173
第四场 罗马 广场 179
第五场 科利奥里 广场 181
剧中人物 189
雅典的泰门 189
地点 190
第一幕 190
第一场 雅典 泰门家中的大厅 190
第二场 同前 泰门家中的大客厅 199
第二幕 207
第一场 雅典 某元老家中一室 207
第二场 同前 泰门家中的厅堂 208
第三幕 215
第一场 雅典 卢古勒斯家中一室 215
第二场 同前 广场 217
第三场 同前 森普洛涅斯家中一室 220
第四场 同前 泰门家中厅堂 221
第五场 同前 元老院 225
第六场 同前 泰门家中的大客厅 228
第四幕 232
第一场 雅典城外 232
第二场 雅典 泰门家中一室 233
第三场 海滨附近的树林和崖穴 235
第五幕 250
第一场 树林 泰门所居洞穴之前 250
第二场 雅典城墙之前 257
第三场 树林 泰门洞穴，相去不远有草草砌成的坟墓一座 258
第四场 雅典城墙之前 259