被动句的日汉对比&（日）讚井唯允 1
日本留学生汉语语段表达中母语“た”的特殊 7
迁移现象分析——兼谈助词“了”的语法教学问题&亓华 7
混合班会话课中日本留学生的几种表现及对策&王学松 21
关于中高级水平日本留学生听写错误成因分析及对策&李彦春 29
略谈中日非语言交际&吕俞辉 41
中、日90年代汉语教材之比较&杨德峰 47
日本留学生汉语标点符号偏误浅析&续三义 55
日本学生写作指导课中的几点思考&彭宗平 66
从文化背景差异谈对日汉语教学的特色&石慧敏 72
日本汉语教学现状及今后有待解决的几个问题&（日）小岛久代 83
对比与验证——也谈对日汉语教学研究&冯建明 97
中日汉字词缀比较——兼谈对日本留学生汉语词汇教学&王顺洪 102
汉日同义异形词的对比考察与对日汉语教学&鲁宝元 114
日本学生与欧美学生汉语习得差异分析&朱志平 141
教授中级汉语水平日本学生语法课的教学原则和方法&马燕华 151
日本留学生中高级阶段的阅读理解难点以及教学上的思考&岑玉珍 白荃 158
日本人学习汉语声调方面的一些问题和解决方法&（日）重松淳 171
对日中级汉语听力教学浅析&史芬茹 180
关于另一类处所宾语&（日）冈本俊裕 187
隐性被动词“算”的用法&胡秀梅 198
日本学生使用介词的误区及其分析&陈绂 208
从语言研究三个平面的角度试析日本留学生的误句&赵清永 222
日本学生常见汉语语法偏误及原因&邓小宁 231
日本汉语教材及分析&张英 244
日本现代初级汉语会话教材的字、词频分析&张猛 260
关于CD教材的几个问题&（日）岩本真理 271
对日汉语教学中的若干问题——我的几点经验&（日）南条克已 279
在日本实施的汉语能力测试的若干问题&（日）古川裕 287
谈谈本科日本留学生的汉语水平测试&缪小放 294
隋以前汉字汉语在日本的传播&董明 304
在文化特征与民族性格影响下的汉语学习&王健昆 314