目录 1
“符号学译丛”序 张智庭 1
成果与设想（代序） A．J．格雷玛斯 1
绪论 1
第一部分 方法论研究 1
0．符号学视角 3
1．符号学设想 3
2．出发点 10
3．界定 12
0．分节 20
1．“形态”构成要素 20
1．作为区别特征的义子 22
2．义子核 24
3．语境义子或类义子 27
4．同素复现 29
5．义素与元义素 31
6．走向语言学形式 32
2．“句法”构成要素 34
1．基础组织形式 35
2．表层组织形式 45
3．表层组织形式与深层组织形式 79
0．复述 87
3．话语性与叙述性（表层的“形态”与“句法”） 87
1．话语组织形式 89
2．叙述结构的支配作用 95
3．关于话语单位的看法 102
4．结论 111
1．各种平面的重要性 111
2．符号学与想像之物 116
第二部分 《灰姑娘》的符号学解读 121
1．总体组织形式 123
1．初始语序与最后语序 123
2．句法顺序 130
2．引入-中介 137
1．空间合取 138
2．爱情合取 143
3．能够（能够-使-想要）的获得 146
4．社会角色的分配 151
3．中介的实际模态 154
1．欺骗性相遇 157
2．辨认 159
3．结婚作为社会地位的升迁手段 162
附录：贝娄的《灰姑娘或水晶鞋》 167
译后记 175