FOREWORD 10
CONTENTS 10
USEFUL INFORMATION FOR SAFE HIKING 12
DIFFERENT SEASONS IN BEIJING 13
KEY TO LEVELS 14
KEY TO SYMBOLS 15
SILVER PAGODA ROUTE DIRECTIONS 16
HUAI ROU ROUTE DIRECTIONS 17
1．The Silver Pagoda Loop 银山塔林 18
The Hikes： 18
SILVER PAGODAAREA 银山塔林附近 18
2 Bai He to Jiu Du He 百合至九渡河 22
3．The Secret Valley Circuit 半壁店 26
HUANG HUA CHENG AREA 黄花城附近 30
4 Huang Hua Zhen Temple Walk 黄花镇至东宫 30
5．Zhuang Dao Kou to Er Dao Guan 撞道口至二道关 32
6．Long Quan Yu to Xi Shui Yu 龙泉峪至西水峪 36
7．Xiao Xi Hu Circuit 小西湖 40
8．Hai Zi Kou Circuit 海字口 44
9．The Great Wall Spur 摩崖石刻长城 48
NORTH HUAN ROU AREA怀柔北部地区 52
10．Trout Farm at Mu Tian Yu 慕田峪长城后山 52
11．Intelligence Valley-Zhi Hui Gu to Shen Tang Yu 智慧谷至神堂峪 54
MI YUNAREA 密云地区 58
12．The Round Tower Walk 石城圆敌台长城 58
13．The Scenic Drive 黑龙潭开车路线 62
14．Ya Ji Shan Circuit 丫髻山 64
MIAO FENG SHAN AREA 妙峰山地区 68
15．Jiu Feng Shan to Jian Gou Cun 鹫峰至涧沟村 68
16．Jian Gou Cun to Da Jue Si 涧沟村至大觉寺 72
THE MING VILLAGE AREA 爨底下村附近 74
17．The Ming Village Walk 爨底下 74
18．Cuan Di Xia to the Ruined Village 爨底下至柏峪台 78
19．The Gorgeous Gorge 龙门涧 84
YAN QING AREA 延庆地区 86
20．Gu Ya Ju Ancient Caves 古崖居 86