目录 1
“言师采药去”——代序 1
一、中国文学?外国外学? 2
二、诗人的律法 6
三、探本溯源:法国诗歌参照 8
四、诗学的交汇处 17
五、“主题研究”方法 19
一、象征主义的范围 24
第一章 梁宗岱的象征主义家族谱系 24
二、广义上的象征主义 28
三、狭义上的象征主义 34
四、象征主义的传播 43
第二章 梁宗岱世界中的几个关键词 49
一、纯诗 50
二、崇高 58
三、瓦雷里 66
四、绘画 72
五、“象征”之辩 85
六、契合 98
第三章 灵魂、精神性和神秘主义 112
一、梁宗岱作品中的宗教感 113
二、法国象征主义与精神性 119
三、精神性与宇宙意识 129
四、神秘主义的翻译观 153
第四章 音乐性与形式探索 165
一、象征主义的音乐性追求 167
二、为诗歌“立法” 179
第五章 “经验”与“直觉”:超越象征主义 201
一、论屈原 202
二、论直觉 213
三、现代科学与现象学的参照 231
跟得上世界,对得起过去——代结论 237
参考书目 242
象征主义时期文学艺术大事年表 246
梁宗岱生平、作品与瓦雷里主要生平、作品对照年表 255
附录 (246— 265