《汤姆·索耶历险记 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:(美)马克·吐温(Twain Mark)著;周素玉,周成刚译注
  • 出 版 社:南京:江苏教育出版社
  • 出版年份:1992
  • ISBN:7534314607
  • 页数:265 页
图书介绍:

A Few Words to Begin 1

1.Aunt Polly Decides Her Duty 2

2.Strong Desires——Wise Action 8

3.Tom as an Army Officer——Deligh iful Sadness 13

4.Going to Sunday School 17

5.In Church 23

6.A Talk of Devils——Happy Hours 29

7.An Agreement Is Made 38

8.Tom Decides What to Do 41

9.Indian Joe Explains 45

10.The Promise——The Result of Fear 52

11.Tom's Troubled Mind 55

12.Tom Shows His Kindness 59

13.The Young Pirates 64

14.Island Life——Tom Quietly Leaves 70

15.Tom Learns What Is Happening 75

16.A Night Surprise 79

17.The Success of Tom's Plan 85

18.Tom's Wonderful Dream 89

19.Tom Tells the Truih 95

20.Becky Has a Problem 98

21.Old Muff's FRiends 102

22.Days of Delight and Nights of Fear 110

23.Dead People and Spirits 112

24.Sleeping Spirits——A Box Full of Gold 119

25.Doubts 126

26.Number Two——Huck as Guard 129

27.The Picnic——Indian Joe's Job 132

28.The Old Man Reports——Hope Begins to Weaken 139

29.Lostin the Cave——Found But Not Saved 145

30.Tom Tells the Story of Their Escape 152

31.What Happened to Indian Joe——A Re-turn to the Cave 155

32.Mr.Jones's Surprise Fails 161

33.New Adventures Planned 164

A Few Words to End 169