导论 1
第一节 「台湾研究」的一个新兴议题 1
第二节 本书的研究方法 12
第一章 日治前的台湾与治台前的日本 23
第一节 外来政权统治下的台湾社会 23
一 多族群与多政权 24
二 清帝统治下的法社会 31
三 外来统治史的反省 43
第二节 日本统治者的法律改革经验 44
一 法律近代西方化的动机 45
二 日本继受西方法的特色 46
三 日本帝国主义者的法律观 58
第三节 小结 60
第二章 殖民地立法上对西方法的继受 63
第一节 台湾殖民地的立法制度 63
一 治台政策的摸索 63
二 有关台湾立法制度的法律 67
三 宪法上的争议 70
四 台湾立法制度的修改 76
五 实际的立法程序 80
六 台湾殖民地法律的分期问题 85
第二节 以殖民地特别法为主的时期（1895-1922） 86
一 最初的摸索期（前三任总督任职期间） 86
二 殖民地特别法的内容 92
三 政府利益取向的改革 102
第三节 以日本内地法为主的时期（1923-1945） 107
一 同化政策下的殖民地法律 107
二 朝西方式法律前进 111
三 殖民地统治下的法律改革 115
第四节 为自主的继受而奋斗 117
一 争取设立殖民地立法机关 117
二 对西方法的态度 120
三 一个未实现的梦想 124
第五节 小结 126
第三章 近代西方式司法的运作 129
第一节 台湾的法院制度 129
一 制度草创期 129
二 1898年的改革 134
三 1919年的改革 139
第二节 司法权独立的问题 146
一 最初摸索期 146
二 1898年改革后 149
三 1919年改革后 154
第三节 法院的设置 160
一 法院数目 160
二 人员数目 163
第四节 法律专业人员 167
一 法律专业人员的组成 167
二 法律专业能力及品性 180
第五节 法院的使用 193
一 法院的民事诉讼与地方行政机关的争讼调停 194
二 法院的刑事裁判与警察官署的犯罪即决 213
第六节 小结 222
第四章 刑事司法与变迁中的社会 225
第一节 统治秩序与政治犯的处置 226
一 军事镇压（1895-1902） 227
二 对武装抗日的司法制裁（1907-1916） 242
三 对近代政治反对运动的法律压制（1914-1937） 245
四 战时对政治犯的罗织入罪（1937-1945） 255
第二节 社会秩序与一般犯罪的惩治 260
一 自成一套的犯罪控制体系 260
二 台湾社会的犯罪状况 269
第三节 西方式刑事法制度的引进 279
一 罪刑法定主义 279
二 处罚须经正当法律程序 281
三 处罚的平等性 287
四 处罚规定的彻底执行 289
五 监狱与更生 294
六 非西方式的刑事措施 295
第四节 遵法服从与法律的继受 297
第五节 小结 300
第五章 民事法的西方法化 303
第一节 民事法西方法化的过程 303
一 台湾民事习惯法的形成与内涵 303
二 台湾民事习惯法的法典化 315
三 以适用日本民商法典为原则 317
第二节 田园土地法律关系的欧陆法化 319
一 旧惯上各项权利 319
二 旧惯内涵的欧陆法化 328
三 完全转化为欧陆式民法上权利 332
四 对台湾社会的影响 336
第三节 商事法律关系的西方化 338
一 关于一般交易活动的法律 338
二 近代资本主义商法 340
第四节 亲属继承法西方化的有限性 349
一 家制 350
二 婚姻与收养 356
三 继承制度 364
四 身分法的社会效应 365
第五节 小结 367
第六章 历史评价及其对后世的影响 371
第一节 对日本主导的法律改革的评价 372
一 由日本担当改革者角色 372
二 台湾固有的改革条件 377
第二节 对战后法律发展的影响 379
一 立法上的延续 381
二 司法文化的中断 391
三 刑事司法的影响 395
四 民事法的影响 397
第三节 小结 399
结论 401
参考文献 407