《全球文化系列 反“日语论”》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:(日)莲实重彦原著;贺晓星翻译
  • 出 版 社:南京:南京大学出版社
  • 出版年份:2005
  • ISBN:7305043699
  • 页数:214 页
图书介绍:以教授法语和法国文学为业的本书作者,以法语为国语的作者夫人,以及在日法双语环境下成长起来的他们的孩子,三人一起编制了一个语言与文化相互撞击,充满张力的生活故事。本书从日常生活的表层出发,在平凡中挖掘深刻,对当时流行的所谓“日语论”的文化思潮进行了尖刻的批判,在批判中展开独特而又精深的尖端语言学理论和社会理论,对何谓语言之美乃至何谓制度进行根本性的价值颠覆。本书曾获日本读卖文学奖。

目录总序代序 与帕斯卡尔逆道而行第一章 滑稽的彼岸 1

第二章 款待的法则 12

第三章 人名的思索 25

第四章 大海与国境 38

第五章 声音与墓标群 47

第六章 “你”的解读 60

第七章 S/Z的悲剧 76

第八章 银发专座的青岛 90

第九章 访伦敦塔 106

第十章 明晰性的神话 117

第十一章 文字与革命 129

第十二章 萌野与空蝉 144

第十三章 海王星的不条理性 158

第十四章 皇太后的睾丸 170

第十五章 没有秘密的戏法 182

结语 生命中辉煌的一天 199

后记 208

解说 两种视线 210

译后记 213