A 427
阿巴贡 427
阿巴斯 142
阿波罗 216
《阿布达拉》 647
阿布杜尔·慕依斯 121
阿波利奈尔 378
《阿达拉》 397
阿多尼斯 217
阿尔贝托·布莱斯特·加纳 658
《阿尔达莫诺夫家的事业》 585
阿耳戈英雄 218
阿尔麦德 642
阿尔塔米拉诺 653
阿耳忒弥斯 213
阿尔维蒂 256
阿尔志巴绥夫 521
阿芙罗狄蒂 214
阿赫马托娃 563
阿加门农 210
阿喀琉斯 209
阿克梅派 553
阿拉贡 381
阿莱克桑德雷·梅格 255
阿雷奥拉 654
阿里阿德涅 220
阿里斯托芬 200
阿伦卡尔 642
《阿玛莉亚》 640
阿那克瑞翁 197
阿普列尤斯 229
阿瑞斯 214
阿斯图里亚斯 660
阿·托尔斯泰 567
《阿维斯陀》 161
艾布·马迪 168
艾布·努瓦斯 164
《埃达》 634
埃尔南台斯 638
《艾凡赫》 324
艾哈迈德·邵基 168
埃及现代派 163
埃罗斯 214
爱罗先珂 564
爱伦堡 579
爱伦·坡 672
艾吕雅 380
爱玛 430
艾米莉·勃朗特 294
爱明内斯库 184
爱默生 669
埃内斯托·萨瓦托 639
埃切威利亚 640
《爱情·疯狂和死亡的故事》 649
埃斯库罗斯 197
爱斯梅尔哈达 429
蔼覃 434
艾特玛托夫 581
《岸》 605
安部公房 99
安德里奇 195
安德列耶夫 518
《安德洛玛克》 391
安德洛墨达 221
《安吉堡磨工》 404
安纳德 138
《安娜·卡列尼娜》 534
安娜·卡列尼娜 547
安娜·西格斯 449
安泰 218
《安塔拉传奇》 174
安徒生 627
《暗夜行路》 109
奥勃拉赫特 469
《奥勃洛莫夫》 527
奥勃洛莫夫 546
奥茨 709
奥楚蔑罗夫 549
《奥德修记》 205
奥德修斯 210
奥格阿斯的牛圈 217
奥古斯丁 229
奥考特·庇代克 181
奥莱尔·巴琅格 187
奥丽英·旭莱纳 182
《傲慢与偏见》 325
奥尼尔 694
奥涅金 543
《奥赛罗》 317
奥赛罗 342
奥斯本 308
奥斯丁 283
奥斯特洛夫斯基 499
奥斯特罗夫斯基 571
奥维德 227
奥·乌达恭 118
奥约诺 180
B 125
跋娑 125
巴比塞 376
巴勃罗·聂鲁达 659
巴达查里雅 140
巴德塔扎亚 119
巴尔加斯·略萨 656
巴尔蒙特 514
巴尔塔萨尔 124
巴尔扎克 359
巴甫连柯 574
巴哈尔 159
巴拉蒂 135
《巴黎的秘密》 414
巴黎公社文学 345
《巴黎圣母院》 402
巴鲁迪 168
巴罗哈 254
《巴马修道院》 399
八莫丁昂 120
巴维尔 606
《白桦》 602
白桦派 64
《百科全书》 389
百科全书派 346
拜伦 284
《百年孤独》 651
《白奴》 713
巴扎罗夫 545
《白鲸》 712
《百喻经》 147
般吉姆 129
班扬 269
邦达列夫 580
《邦斯舅舅》 409
鲍狄埃 365
保尔·柯察金 609
《包法利夫人》 414
《鲍利斯·戈都诺夫》 523
爆炸文学 638
《贝奥武甫》 311
《悲惨世界》 403
北村透谷 77
《被缚的普罗米修斯》 206
《北极星》 481
《被开垦的处女地》 597
贝科夫 581
贝克特 308
贝朗瑞 356
贝娄 705
北欧神话 633
贝希尔 447
《贝姨》 409
彼埃尔·别素号夫 546
比昂松 629
彼得·亚伯拉罕斯 182
比较文学 31
毕巧林 543
毗湿奴 152
彼特拉克 237
《变色龙》 538
《变形记》（罗马作品） 231
《变形记》（奥地利作品） 473
表现主义 15
别德内依 562
别里科夫 549
别林斯基 492
《波波尔·乌》 663
波德莱尔 365
伯尔 450
博尔赫斯 639
薄迦丘 237
伯金 141
柏拉图 201
勃兰兑斯 628
勃勒东 382
波列伏依 575
勃柳索夫 560
勃洛克 560
博马舍 354
薄婆菩提 127
波塞冬 213
《波斯人信扎》 397
波特夫 189
《播种人》 67
《播州平野》 111
《布登勃洛克的一家》 458
布莱德尔 450
布莱恩特 668
布莱克 277
布莱希特 447
布朗宁 288
布朗宁夫人 288
布鲁斯特 183
布扎蒂 245
布瓦洛 350
波泰卡特 142
C 163
彩诗 163
参尔卡 194
《草叶集》 714
岑·达木丁苏伦 35
茶花女 431
超现实主义 345
车尔尼雪夫斯基 501
《沉船》 149
《城堡》 473
城市文学 343
《城隍庙》 63
厨川白村 82
《初欢》 600
川端康成 89
《创世纪》 177
《创世纪神话》 175
《春琴抄》 112
《春香传》 61
纯艺术派 478
茨威格 472
《聪明误》 522
崔曙海 59
崔致远 55
存在主义文学 345
D 152
大梵天 152
达达主义 12
达尔顿·特雷维桑 644
答尔丢夫 429
达佛涅 221
《大雷雨》 528
达·纳楚克道尔基 55
大声疾呼派与悄声细语派 554
《大卫·科波菲尔》 330
大仲马 360
代达罗斯 217
但丁 236
《当代英雄》 524
《党的组织与党的出版物》 542
道格拉斯 674
《道林·格鲁的画像》 334
岛崎藤村 79
《到泉水去的道路》 111
《德伯家的苔丝》 334
德富芦花 77
《德国，一个冬天的童话》 457
德克尔 435
德莱顿 269
德莱赛 685
得墨忒耳 214
德钦歌都迈 120
德永直 89
邓陈琨 114
《等待戈多》 339
邓南遮 241
《底层》 583
狄德罗 353
狄俄尼索斯 214
《第二十二条军规》 724
笛福 270
狄更生 677
狄更斯 292
《第六病室》 539
迪莫夫 190
丁尼生 289
《第七个十字架》 459
《第五号屠场》 724
丁若镛 58
杜波依斯 683
杜勃罗留波夫 505
杜尔西达斯 129
杜伦马特 474
多余人 481
E 207
《俄狄浦斯王》 207
俄耳甫斯 219
俄国未来主义 554
厄里斯 216
俄罗斯的批判现实主义 474
俄罗斯文学的小人物描写 476
俄罗斯文学与中国 550
俄罗斯无产阶级作家联合会 552
《恶魔的盛宴》 113
《恶之花》 413
尔敏·巴奈 122
二叶亭四迷 75
F 221
法厄司 221
法国古典主义 343
法国浪漫主义运动 344
法国批判现实主义 344
法国启蒙运动 343
法国主要文学奖 432
法捷耶夫 565
法朗士 378
凡尔纳 369
《方尖碑》 604
法斯特 704
伐致呵利 125
伐佐夫 187
费定 569
菲尔多西 156
斐尔丁 273
费尔南台斯·台·李莎迪 653
《费加罗的婚姻》 396
《飞鸟集》 150
《吠陀》 142
菲兹杰拉德 696
《风暴中的庄园》 649
冯达诺 440
冯维辛 485
《愤怒的回顾》 340
冯尼格 708
《愤怒的葡萄》 721
愤怒的青年 260
《佛本生经》 146
复仇女神 216
《腹地》 645
富尔曼诺夫 564
福尔摩斯 342
《福尔摩斯探案全集》 338
《福尔赛世家》 337
伏尔泰 352
伏尔泰与中国 432
福克纳 698
《复活》 535
费拉舍里 191
弗兰科 507
傅雷 54
福楼拜 366
伏尼契 302
伏契克 470
《浮士德》 455
浮士德 461
《浮世澡堂》 106
福斯塔夫 341
弗希特万格 446
《父与子》 531
《浮云》 107
富祖里 161
G 290
盖斯凯尔夫人 290
感伤主义 3
冈察洛夫 495
《钢铁是怎样炼成的》 597
高仓辉 86
高尔基 556
高尔基与中国 612
高尔斯华绥 303
《高老头》 408
高里奥老头 429
《高龙巴》 411
高乃依 348
格比尔达斯 127
《戈丹》 151
歌德 437
歌德与中国 462
戈蒂耶 364
戈尔巴托夫 575
哥尔德斯密斯 276
哥尔多尼 238
《戈拉》 148
葛朗台 428
葛利高里 609
格列鲍耶陀夫 487
格列尔帕策 471
《格列佛游记》 322
格林 309
格林兄弟 439
《戈罗夫略夫一家》 538
哥特小说 261
《葛兹》 454
《给果戈里的信》 527
盖娅 212
宫本百合子 88
《共产党人》 425
龚古尔兄弟 367
《攻克达伊尔》 591
贡萨尔维斯·迪亚斯 641
贡沙加 641
古埃及劳动歌谣 179
古典主义 2
《古兰经》 173
《故事海》 148
《古事记》 104
古希腊美学 222
关于《伊利亚特》的争论 222
光明社 346
果戈理 490
国际笔会 28
《国际歌》 419
国际革命作家联盟 28
《国民公敌》 632
郭沫若的外国文学活动 53
国木田独步 78
H 297
哈代 297
哈得斯 213
哈菲茨 159
哈菲茨·易卜拉欣 169
《哈克贝利·费恩历险记》 716
哈克奈斯 301
哈莱姆文艺复兴 665
哈利 707
《哈姆雷特》 316
哈姆雷特 341
哈特 679
哈谢克 469
《海华沙之歌》 713
海登斯塔姆 626
海勒 709
海伦 210
海明威 698
海涅 439
《海鸥》 539
《汉堡剧评》 453
《杭·杜亚传》 123
《好！》 590
豪威尔斯 680
赫柏 216
赫达亚特 160
赫尔岑 494
赫耳墨斯 215
赫菲斯托斯 215
和歌 67
韩波 373
贺拉斯 226
赫列斯塔科夫 544
荷马 196
荷马史诗 203
何塞·多诺索 659
何塞·霍阿金·台·奥尔梅多 655
何塞·马利亚·埃雷迪斯 646
何塞·马蒂 645
赫斯提亚 215
赫希俄德 196
河野多惠子 101
《黑色的势力》 536
《黑潮》 107
黑岛传治 87
赫克托耳 209
赫拉 213
赫拉克勒斯 218
黑塞 445
《黑色的火焰》 723
黑色幽默 19
黑天 152
《享利四世》 316
享利希·曼 444
《红色英勇勋章》 717
《红与黑》 398
《红字》 710
胡春香 115
壶井荣 90
胡安娜·依内斯·台·拉·克鲁斯 652
胡利奥·科塔萨尔 638
胡滕 436
《呼啸山庄》 333
《华丽的家族》 112
《华伦夫人的职业》 336
《花园与春天》 148
华兹华斯 278
荒诞派戏剧 345
《幻灭》 410
《荒原》 338
惠蒂埃 672
《毁灭》 593
惠特曼 676
霍尔赫·依萨克斯 650
霍夫曼 438
霍夫曼斯塔尔 471
霍普特曼 443
霍桑 670
《火线》 423
《活下去，并且要记住》 605
J 167
纪伯伦 167
济慈 287
纪德 375
《基度山伯爵》 412
《饥饿的道路》 645
《吉尔加美什》 175
吉尔摩 636
《疾风》 661
纪廉 646
基罗加 648
《吉檀迦利》 150
基维 634
吉亚泰 193
加尔德隆 253
《嘉尔曼》 412
迦尔洵 511
伽利布 129
迦梨陀娑 125
贾米 159
加谬 384
《家庭与世界》 150
伽西拉索·台·拉·维加 655
伽西莫多 430
加西亚·马尔克斯 650
贾希兹 165
加耶西 128
《家长的没落》 651
《简·爱》 332
《艰难时世》 331
《见闻杂记》 710
江户川乱步 87
姜敬爱 60
江马修 81
教会文学 20
搅乳海 152
《绞刑架下的报告》 470
结诚信一 97
芥川龙之介 85
“解冻”文学 555
杰尔查文 483
《解放了的普罗米修斯》 327
结构现实主义 20
杰克·伦敦 687
介南德尔·古马尔 140
戒日王 126
《禁闭》 424
《静静的顿河》 596
金利锡 63
《金苹果的故事》 211
《金钱》 419
近松左卫门 72
《金羊毛的故事》 211
《金云翘传》 116
《金云翘传》与中国 117
金芝河 64
静剧 23
井上靖 94
井原西鹤 71
《九三年》 403
《巨人传》 390
菊池宽 80
崛辰雄 93
觉杭 139
《俊友》 420
K 567
卡达耶夫 567
卡德摩斯 219
卡尔费特尔 626
卡夫卡 471
卡夫列·因凡特 647
卡杰琳娜 545
卡拉迦列 185
《卡拉玛佐夫兄弟》 537
卡拉姆津 483
《卡拉穆鲁》 644
卡拉斯拉沃夫 191
卡拉塔耶夫精神 548
《卡列瓦拉》 635
卡洛斯·奥内蒂 648
卡洛斯·富恩特斯 654
卡蒙斯 258
卡彭铁尔 646
卡桑扎基斯 202
卡斯米 155
卡斯特罗·阿尔维斯 643
卡图鲁斯 225
开放性结构 26
《开会迷》 588
凯勒 474
凯里尔·安哇尔 122
凯依罗斯 259
《坎特伯雷故事集》 312
克尔莱扎 195
柯尔律治 281
柯尔卓夫 491
科幻小说 25
科克托 380
克莱恩 687
克勒韦尔 382
克雷洛夫 486
克立·巴莫 118
《克里·萨木金的一生》 586
《〈克伦威尔〉序》 400
柯罗连科 510
克罗洛斯 212
克鲁齐科夫斯基 465
柯南道尔 300
柯切托夫 577
科斯特 433
《可尊敬的妓女》 424
肯宁佐 121
库柏 667
《苦难的历程》 598
库普林 516
垮掉的一代 665
狂飙突进运动 435
《矿工》 108
框形结构 26
狂言 68
库杜斯 171
L 452
《拉奥孔》 452
拉奥孔 218
《拉比纳尔的武士》 663
拉伯雷 347
拉封丹 348
《拉封丹寓言》 392
拉格洛夫 625
拉格尔克维斯特 626
拉赫美托夫 549
拉胡蒂 160
拉季谢夫 484
拉克司奈斯 632
拉马丁 358
《拉摩的侄儿》 395
拉穆斯 643
拉斯蒂涅 429
拉斯普京 582
拉辛 350
《拉辛与莎士比亚》 397
莱奥帕尔迪 239
莱奋生 608
莱蒙特 464
莱蒙托夫 493
莱辛 436
朗费罗 671
浪漫主义 4
《老妇还乡》 474
《老人与海》 722
《老实人》 393
劳森 636
劳伦斯 307
勒达 217
勒塞日 351
勒托 217
雷哈尼 166
雷列耶夫 488
雷马克 448
理查森 636
理查逊 272
里德 693
里尔克 472
《李尔王》 319
李基永 58
里卡多·巴尔玛 656
里柯克 725
李奎根 56
利略 659
李齐贤 56
黎萨尔 123
里韦拉 651
里佐斯 203
《两亩地》 150
列夫派 553
列夫·托尔斯泰 503
《列那狐的故事》 388
《列宁》 589
列宁论托尔斯泰 541
列宁三部曲 599
《猎人日记》 532
列斯科夫 505
列文 547
林顿 295
《吝啬鬼》 392
林纾的外国文学活动 33
附：林纾翻译作品目录《柳波芙·雅洛瓦雅》 591
流浪汉小说 250
刘易斯 690
卢本·达里奥 658
鲁滨逊 342
《鲁滨逊飘流记》 322
鲁达基 156
《路得记》 179
鲁尔福 654
《绿房子》 657
《卢贡·马卡尔家族》 416
卢贡内斯 640
卢卡契 467
卢克莱修 224
旅美派 163
《绿色教皇》 661
卢梭 352
鲁迅的外国文学活动 44
附：鲁迅翻译文学作品与文艺论著目录卢那察尔斯基 519
《论文学》 397
《罗宾汉谣曲》 312
罗伯——葛利叶 386
《罗兰之歌》 87
罗马神话 231
罗曼·罗兰 374
罗蒙诺索夫 482
《罗米欧与朱丽叶》 314
《罗摩衍那》 143
罗斯塔之窗 556
《罗亭》 530
罗亭 545
罗亚·巴斯托斯 650
M 642
马查多·德·阿西斯 642
马丁·杜加尔 386
《马丁·伊登》 719
马尔罗 383
玛尔梅体韵文 164
马尔林斯基 488
马尔兹 703
马卡连科 569
马克·吐温 677
马拉尔美 371
马里奈蒂 243
玛里亚诺·阿苏埃拉 652
马卢夫·鲁萨菲 166
马洛 264
马鸣 124
马莫尔 639
马尼克·班纳吉 141
玛尼罗夫 544
玛丝洛娃 548
马斯·马尔戈 121
《玛丽·巴顿》 291
马雅可夫斯基……55？马雅可夫斯基与中国 613
麦阿里 165
麦尔维尔 675
《卖花姑娘》 63
《麦克白》 319
迈耶尔 474
曼法鲁蒂 169
曼斯菲尔德 637
曼西西多尔 653
曼佐尼 242
茅盾的外国文学活动 53
毛卡利翁 219
《毛猿》 719
《美狄亚》 207
美狄亚 222
美杜莎 221
《玫瑰传奇》 389
《美国的悲剧》 720
梅里美 362
梅列日科夫斯基 514
梅林 443
梅瑞狄斯 296
梅森 637
梅塘集团 346
梅特林克 433
《没有太阳的街》 109
孟德斯鸠 351
《蒙味者书简》 452
蒙田 347
《萌芽》 418
密茨凯维奇 463
弥达斯 220
弥尔顿 268
米尔扎·鲁斯瓦 130
靡非斯特 462
米哈依洛夫斯基 509
米吉安尼 192
米克沙特 467
米拉巴伊 128
米勒 706
《秘鲁传说》 656
“迷惘的一代” 665
米南德 202
米斯特拉尔 659
密西尔 699
米歇尔 370
缪塞 364
缪斯 216
民粹派文学 479
《名利场》 329
冥王奥西里斯 176
莫尔 262
默哈维德·沃尔马夫人 137
魔幻现实主义 20
《摩克多塔拉》 151
《摩诃婆罗多》 145
莫拉维 158
莫拉维亚 244
莫里哀 349
莫里亚克 379
莫里兹 467
莫洛亚 379
莫泊桑 373
摩伊拉 215
穆罕默德·狄普 173
木马记 211
《母亲》 584
穆萨拉伊 193
穆泰奈比 165
木下尚江 77
N 220
那尔基索斯 220
纳吉布·马哈福兹 171
纳拉扬 140
纳拉扬·甘高巴底亚耶 142
《娜娜》 417
娜娜 430
纳沃伊 160
南方文学 664
内札米 157
尼奥柏 217
《尼伯龙根之歌》 451
尼采 442
尼古拉耶娃 577
尼克索 629
尼拉腊 136
尼洛芙娜 607
聂赫留道夫 548
涅克拉索夫 498
聂姆曹娃 468
涅辛 163
《鸟》 208
《牛虻》 335
努埃曼 167
《女店主》 249
《女奴伊佐拉》 644
诺贝尔奖金 28
附：诺贝尔文学奖金获得者名单娜拉 632
诺里斯 684
努希奇 194
《挪亚方舟》 178
O 682
欧·亨利 682
欧里庇得斯 199
欧玛尔·海亚姆 157
《欧那尼》 401
欧文 666
欧文·肖 704
《欧也妮·葛朗台》 407
P 130
帕勒登仁 130
帕斯捷尔纳克 573
俳句 68
潘丁 216
潘多拉 217
庞德 692
庞德与中国 725
《佩德罗·帕拉莫》 655
裴多菲 465
佩耳塞福涅 213
培根 263
彭斯 278
彭托皮丹 627
皮兰德娄 243
批判现实主义 6
皮沙列夫 506
《飘》 721
朴仁老 57
朴趾源 57
品达罗斯 198
《平家物语》 106
坪内逍遥 73
品特 311
珀尔修斯 221
珀格沃蒂杰仓·沃尔马 138
《破戒》 108
珀琉斯 221
泼留希金 544
蒲柏 271
普拉姆迪亚 122
普拉萨德 135
普劳图斯 222
普里普德 636
普里希别叶夫中士 549
普列汉诺夫 512
普列姆昌德 134
普罗米修斯 213
普鲁斯特 377
蒲宁 515
蒲绥里 166
普希金 489
Q 422
《企鹅岛》 422
《七个自焚的人》 112
契诃夫 507
启蒙运动 3
契努阿·阿契贝 182
骑士抒情诗 21
骑士文学 21
骑士叙事诗 21
七星诗社 346
《恰巴耶夫》 594
恰巴耶夫 608
《恰尔德·哈罗德游记》 325
恰科夫斯基 582
恰佑比 192
钱达尔 141
千世峰 61
《前线》 600
《前夜》 531
《强盗》 457
《蔷薇园》 161
乔治·艾略特 304
乔叟 262
桥田寿贺子 101
乔瓦尼约利 241
乔伊斯 307
乔治·桑 363
《钦差大臣》 525
《青春的蹉跌》 112
青年德意志派 435
《青年近卫军》 601
《青鸟》 434
《青铜的种族》 662
琼斯 295
秋田雨雀 82
泉镜花 72
全日本无产阶级艺术联盟（纳普） 64
《情感教育》 415
R 62
《壬辰录》 62
《人的命运》 603
《人间喜剧》 404
附：《人间喜剧总目》《〈人间喜剧〉前言》 406
《人生如梦》 258
人文主义 1
《人性的证明》 113
日本文学奖 114
日本战后诗歌流派 65
《日出之前》 458
《柔巴依集》……菇科夫斯基 486
阮公欢 116
阮廷炤 115
阮？ 114
阮攸 115
S 469
萨波托斯基 469
萨迪 157
萨多维亚努 186
萨尔蒂柯夫 500
萨福 196
《萨迦》 634
萨克雷 291
萨拉特 132
《萨宁》 541
萨宁 549
萨特 383
萨伊特·法伊克 162
赛斐丁 161
塞勒涅 216
塞林格 707
塞内加 228
塞万提斯 251
《塞西莉亚·巴尔德斯》 647
赛珍珠 696
三岛由纪夫 100
三一律 23
《桑巴依集》 161
桑贝尔·乌斯曼 180
桑德堡 689
桑戈尔 179
骚塞 282
森村诚一 103
森鸥外 73
沙比 172
《沙恭达罗》 147
莎士比亚 264
附：莎士比亚著作年表莎士比亚戏剧的作者问题 342
莎士比亚与中国 342
山本有三 84
山川方夫 101
山崎丰子 99
《山民》 110
山上忆良 69
《上尉的女儿》 524
《少年维特之烦恼》 454
社会主义现实主义 7
社会主义现实主义开放体系 8
《谁在俄罗斯能过好日子》 529
《谁之罪》 526
《沈清传》 62
《神曲》 246
《生者与死者》 604
《圣经·旧约全书》 177
世阿弥 70
柿本人麿 68
《诗辩》 327
石川达三 94
石川啄木 94
《十二个》 588
十二月党人诗人 476
《诗简》 230
《时间啊，前进！》 595
世纪末流派 8
《世界末日之战》 657
《诗镜》 148
《失乐园》 321
《士敏土》 595
史沫特莱 695
湿婆 153
《十日谈》 248
十四行诗 24
《十四行诗集》 320
史托姆 441
《诗学》 208
石原慎太郎 103
参孙 179
首陀罗迦 125
《〈抒情歌谣集〉序言》 323
《双城记》 331
水上勉 97
顺通蒲 117
斯达尔夫人 355
斯芬克司 220
司各特 280
《死魂灵》 525
斯拉夫派 477
司马辽太郎 98
斯摩莱特 275
斯诺（英国作家） 310
斯诺（美国作家） 702
司汤达 357
《丧钟为谁而鸣》 722
斯坦培克 699
斯特恩 274
斯特朗 691
斯特林堡 625
斯托夫人 674
斯米尔宁斯基 189
斯威夫特 271
私小说 69
实验文学运动 119
松本清张 95
《松迪亚塔》 183
松尾芭蕉 71
苏联国家及各加盟共和国主要文学奖金 614
宋影 60
苏尔达斯 127
苏联文学与中国 611
苏米德拉登·本德 137
绥拉菲摩维支 559
索尔仁尼琴 583
索福克勒斯 198
索里利亚·德·圣马丁 648
索洛古勃 509
所罗门 179
素友 116
T 220
塔耳塔洛斯 220
塔哈·侯赛因 169
泰戈尔 131
泰戈尔与中国 154
泰伦斯 223
台木尔 170
泰纳 368
太宰治 95
坦塔洛斯 220
檀丁 126
《唐璜》 326
唐璜 342
《堂·吉诃德》 256
堂·吉诃德 258
《汤姆·琼斯》 323
《汤姆叔叔的小屋》 711
《汤姆·索亚历险记》 715
陶菲格·哈基姆 170
《套中人》 540
《特里斯丹和绮瑟》 388
特瓦尔多夫斯基 576
提坦神 212
田宫虎彦 96
田山花袋 91
《天平之甍》 111
《铁甲车》 591
《铁流》 592
通口一叶 79
“同路人”作家 553
透明族文学 66
《屠场》 718
《屠夫》 459
屠格涅夫 496
土壤派 479
颓废主义 9
推理小说 69
《推销员之死》 723
忒提斯 218
忒修斯 219
托·艾略特 305
托尔斯泰与中国 550
托尔斯泰主义 479
陀思妥耶夫斯基 498
托马斯·曼 444
W 133
瓦拉托尔 133
瓦莱里 376
瓦莱斯 370
《外套》 525
瓦普察洛夫 189
瓦扬·古久里 382
《万尼亚舅舅》 540
《玩偶之家》 631
《万叶集》 104
王尔德 298
《亡灵书》 176
《往世书》 145
《王书》 161
《为党生活》 110
维尔哈伦 433
魏尔伦 372
维尔特 442
维加 252
维吉尔 225
《伪君子》 392
未来主义 13
《威廉·迈斯特的时代》 456
魏列萨耶夫 515
唯美主义 10
维尼 358
《威尼斯商人》 314
尾崎红叶 76
尾崎一雄 88
维任诺夫 190
维特 461
《文学的幻想》 526
文艺复兴 1
文艺沙龙 346
沃尔夫 446
沃克 705
沃朗斯基 562
沃林沃纳拉尔·沃尔马 136
沃罗夫斯基 517
《我是猫》 108
沃伊·索因卡 181
吴邦雅 119
无产阶级文化协会 551
无冲突论 555
吴登佩敏 120
吴尔夫 306
乌格尔 139
五官通感 27
伍光建 54
《五卷书》 146
吴腊 120
乌拉诺斯 212
《舞论》 147
乌斯宾斯基 506
乌斯拉尔·彼特里 662
《乌托邦》 313
物语文学 67
武者小路实笃 83
X 117
西巴拉茨 117
西村寿行 101
《熙德》 390
《希尔德布兰德之歌》 451
《西风颂》 328
希克梅特 162
希腊神话 210
席勒 438
西利托 310
西蒙 386
西蒙诺夫 578
西默农 433
《犀牛》 427
西欧派 478
西塞罗 224
西巫拉帕 118
《西线无战事》 460
夏邦·罗巴尼 181
夏多布里昂 355
夏侠 246
夏洛蒂·勃朗特 294
夏洛克 340
夏目濑石 75
《现代人》 481
现代主义 14
显克维奇 464
现实主义 5
宪章派文学 259
《橡皮》 426
象征主义 9
萧伯纳 299
小岛信夫 97
《小酒店》 417
小林多喜二 92
肖洛霍夫 570
《“小麦史诗”三部曲》 717
《小说神髓》 106
小仲马 368
谢夫琴珂 495
谢拉皮翁兄弟派 553
谢里丹 276
谢诺阿 194
《新爱罗绮丝》 394
新感觉派 65
辛格 701
辛克莱 689
新人 482
新思潮派 64
新现实主义 234
心灵辩证法 549
《幸福》 602
形式革新派 261
幸田露伴 76
新小说派 345
秀昌 115
休士 700
许筠 57
虚无主义 479
悬诗 174
《喧嚣与恼怒》 720
《血海》 62
雪莱 285
《修女》 395
Y 318
《雅典的泰门》 318
雅典娜 215
《雅歌》 178
亚里斯多德 201
亚马多 643
雅萨尔·凯马尔 162
《亚瑟王的故事》 312
阎摩 153
《羊泉村》 257
《羊脂球》 420
谣曲 68
叶甫图申科 580
野间宏 96
《耶利米哀歌》 178
《叶甫盖尼·奥涅金》 523
叶赛宁 572
叶山嘉树 87
耶谢巴尔 138
叶芝 305
伊巴涅斯 253
伊本·穆格法 164
易卜拉欣·马齐尼 171
易卜生 630
易卜生与中国 632
意大利文艺复兴 232
《伊甸乐园》 178
伊俄 222
伊菲革涅亚 222
《伊戈尔远征记》 521
伊克巴尔 155
《伊利亚特》 204
《伊尼特》 229
《一千零一夜》 173
伊萨可夫斯基 574
《以斯帖记》 179
意识流手法 27
意识流小说 15
《艺术与现实的审美关系》 527
《伊斯达和达穆斯》 176
伊斯拉姆 137
伊索 197
《伊索寓言》 205
《一坛金子》 229
伊藤左千夫 74
意象主义 665
《椅子》 425
印度文学与中国 153
银河下凡 151
《阴谋与爱情》 456
印象主义 11
《樱桃园》 541
优素福·西巴伊 172
《油船“德宾特”号》 598
有岛武郎 79
有吉佐和子 102
《尤利西斯》 339
尤若夫 468
雨果 361
于连 427
寓言编撰家 260
宇野浩二 85
《狱中日记》 116
《远离莫斯科的地方》 603
原民喜 94
《源氏物语》 105
《源氏物语》与中国 113
远藤周作 98
《约伯记》 178
《约翰·克利斯朵夫》 421
约翰·克利斯朵夫 431
约翰逊 274
《约婚夫妇》 250
约卡伊 466
约奈斯库 385
运动派 260
《云使》 147
Z 91
藏原惟人 91
赵基天 60
《怎么办》 529
曾野绫子 102
战后派 65
詹姆斯 681
《战争与和平》 533
《这里黎明静悄悄》 606
侦探小说 24
《真正的人》 601
郑澈 56
志贺直哉 82
中岛健藏 93
《中锋在黎明前死去》 641
中国比较文学 32
综合剧 23
重农派 664
中野重治 91
舟桥圣一 93
宙斯 212
《竹林中》 108
朱生豪 54
朱耀燮 63
《追忆逝水年华》 422
自然派 477
自然主义 6
紫式部 70
《祖国纪事》 480
《罪与罚》 536
左拉 370
左琴科 565
佐藤春夫 86
真实主义 235