目录 1
前言 1
上编 比较故事学的基本理论和方法 3
世界比较故事学的历史与学派 3
神话学派的故事研究 3
人类学派进化论的故事研究 10
流传学派论东西方故事交流 20
民间故事类同性的心理分析 27
民间故事形态的结构主义剖析 37
当代比较故事学的主要代表——历史地理学派 49
中国比较故事学的建构 65
比较故事学与比较文学 65
比较故事学的研究领域 74
比较故事学的方法 81
比较故事学的研究目的 93
中国比较故事学回顾 102
中国比较故事学展望 122
下编 民间故事多侧面比较研究 142
中国与日本民间故事比较 142
略谈中日民间故事的交流——《日本民间故事》 142
中国的《斗鼠记》与日本的《弃老山》 154
从“弃老”到“敬老”——评一组关于老人的习俗传说兼谈传说和故事的转化 159
中国与印度民间故事比较 168
印度《五卷书》与中国民间故事 168
《大唐西域记》的民间文学价值 196
一个故事的丰富变异性——“猴子和乌龟”故事的比较研究 212
《一千零一夜》与中国民间故事 227
中国与阿拉伯民间故事比较 227
《卡里来和笛木乃》与新疆各族民间故事 241
民族文化和区域文化中的民间故事 254
佛本生故事与傣族阿銮故事 254
楚文化中的民间故事——《早发的神箭》文化形态剖析 268
论民间文学中的“大团圆”——兼对一个流行文学观念质疑 283
不同文化背景下的故事传承 300
中国民间故事的传承特点——对三十二位民间故事讲述家的综合考察 300
东西方两位女故事家之比较——从《意大利童话》说起 315
中国“女书”中的民间叙事文学 330
民间故事与古代科技 340
“木鸟”——一个影响深远的民间科学幻想故事 340
民间故事中的机器人——谈“木人”故事 354
融合宗教与艺术的张天师传说 361
民间故事与宗教文化 361
耿村故事与道教文化 369
中国民间叙事文学的道教色彩 380
连接中国和世界的故事类型 386
“孔雀公主”故事的流传和演变 386
纵横交错的文化交流网络中的《召树屯》 402
“蛇郎”故事在亚洲 418
一个著名故事的生活史探索 441
一组民间童话的比较研究 441
民间童话之谜 453
一个故事的追踪研究 468
心有灵犀一点通——对AT46？型故事研究的评述 490
附录： 505
主要参考文献 505
后记 513