目录 3
超越的爱（代序） 李永平 3
论罗丹 梁宗岱译 3
罗丹论 3
罗丹（一个报告） 47
沃尔普斯维德 张藜译 77
开篇词 77
导言 78
弗利茨·马肯森 99
奥托·莫德尔松 123
弗利茨·欧沃贝克 144
汉斯·阿姆·恩戴 154
海因利希·弗格勒 167
给一个青年诗人的十封信（选译） 冯至译 185
第一封信 185
第四封信 189
第六封信 194
第七封信 198
第八封信 204
第十封信 210
论“山水” 冯至译 215
论“山水” 215
亲爱的上帝的故事 王剑南译 224
引子：上帝之手的童话 224
陌生人 232
亲爱的上帝为什么要让世上有穷人 236
背叛行径是如何来到俄罗斯的 240
老季莫费是怎样唱着歌辞世的 246
正义之歌 252
威尼斯犹太人居住区的一幕 262
关于一个聆听石头的人 268
顶针是怎么成为亲爱的上帝的 272
一个关于死神的童话以及一段奇怪的附言 277
一个源于迫切需求的协会 284
乞丐和高傲的女孩 292
一个讲给黑暗听的故事 298
布里格随笔（选译）&魏育青译 310
里尔克生平及创作年表&李永平 411