目录 1
序 董均伦 1
鱼石（长崎县） 1
一株麦穗（香川县） 8
榕树精（冲绳县） 11
淘不干的池子（熊本县） 16
貉的故事（爰媛县） 18
千龟（鹿儿岛县） 25
动物的除夕（高知县） 31
猴子报恩（大分县） 34
铜鹿的眼睛（德岛县） 39
中国船的故事（福冈县） 42
地藏菩萨泼水节（宫崎县） 46
九州的河童（熊本县、福冈县） 48
长滨村的富翁（高知县） 56
琉璃壶（冲绳县） 60
松浦泻的佐用姬（佐贺县） 67
小人精（爰媛县） 71
基督教的故事（长崎县） 77
石洞（鹿儿岛县） 81
瓦的故事（冲绳县） 85
烧炭的小五郎（大分县） 90
鳗鱼的传说（鹿儿岛县） 97
阿波的金长獾（德岛县） 99
三弦琴岛（香川县） 108
皴童子（宫崎县） 110
老狼精（高知县） 115
百合若大臣（福冈县） 119
浪池（鹿儿岛县） 126
迹江的半平君（宫崎县） 130
王家庄（熊本县） 138
渔女夺宝（香川县） 140
货郎与狐狸（长崎县） 145
虔诚的拜佛者（爰媛县） 150
幽灵船（长崎县） 156
没有鼻子的菩萨（熊本县） 160
土佐的小袖贝（高知县） 163
夜半鼓声（福冈县） 167
人鱼的传说（冲绳县） 171
次兵卫的故事（长崎县） 176
鱼腑里的菩萨（福冈县） 180
甘蔗神（香川县） 186
鲸鱼的报复（长崎县） 189
后记 大川悦生 193
译后记 李克宁 197