第一章 绪论 1
第一节 手语的概念 1
第二节 手语的使用及研究 4
第三节 研究和学习手语的意义和方法 6
第二章 中国聋人手语、语言与思维的关系 10
第一节 中国聋人手语与语言 10
第二节 中国聋人的思维 19
第三节 中国聋人手语、语言与思维之间的关系 25
第三章 中国聋人手指语与汉语拼音手指字母 31
第一节 中国聋人手指语 31
第二节 中国聋人手指语的应用 41
第三节 汉语拼音手指字母方案 45
第四节 汉语手指音节的设计及打法 55
第四章 中国聋人手势语与汉语比较 58
第一节 中国聋人手势语与汉语的共同特性 58
第二节 中国聋人手势语与汉语的差异性 60
第三节 中国聋人手势语与汉语间的相互影响 66
第五章 中国聋人手势语的设计与构词特点 69
第一节 中国聋人手势语的设计原则 69
第二节 中国聋人手势语的设计方式 72
第三节 中国聋人手势语的构词特点 84
第六章 中国聋人手语的规范化 96
第一节 中国聋人手语的性质、特点 96
第二节 中国聋人手语规范化的方向 98
第三节 中国聋人手语编选特点、原则 105
第七章 中国聋人常用手势词汇 112
第一节 中国聋人日常交往用语和家庭生活用语 112
第二节 中国聋人教学用语和学习用语 124
第三节 中国聋人其它常用语词 130
第八章 中国聋人与手语翻译 136
第一节 中国聋人手语翻译应具备哪些良好的素质 136
第二节 中国聋人手语翻译如何推广使用中国手语 140
第三节 中国聋人手语翻译类型及其工作规范 143
第九章 中国聋人手语与美国聋人手语的比较 147
第一节 美国聋人手指语的产生和发展 147
第二节 美国聋人手语的特点和作用 150
第三节 美国聋人手语的表达方式 159
附录 《国际聋人统一手语》简介 182