目次译者前言 1
1833—1836年给美丽的夏季傍晚 1
幻想 2
自由的欢呼 3
赠给远离的M. 3
海鸥和我的心 4
向着故乡 5
老人的梦 6
在金子上，在心中 7
我的美丽的仙岛 8
小夜曲 10
梦幻 11
新春 13
1837—1843年孩子的祈祷 15
卷发姑娘 15
瓦尔普吉斯之夜 18
韦斯特米伦 20
编花环 21
布鲁土斯的幽灵 22
我的护符 23
扰乱安宁者 24
我的诗歌是献给她的 25
再见 27
在异乡 28
过去的快活的良辰 29
夜晚 30
七月的太阳 31
花香 32
在夜间 32
圣诞节前夕 33
给友人们 36
有个眼睛烁亮的姑娘 37
桃金娘 38
康乃馨 39
侍奉妇女 39
乞丐之恋 40
四行诗 41
弹竖琴的少女 42
黄昏时 43
算术课 44
询问 44
一吻是什么 45
我要把我的诗歌 46
再见 47
终曲 48
难道你眼中总是流不出眼泪 49
你这样年轻 51
你可听到？ 51
相逢 52
1844—1852年春夜 55
鹳鸟 57
很久 57
一八四四年五月五日 58
往昔的欢乐 59
命运 60
在爱人怀中生活过的人 61
如果在这阴暗的夜间 61
生活又给我带来创伤 62
五月 63
早晨 64
在高高的沙丘之上 65
哦，可爱的悠闲 65
夜间 66
夜晚 67
我只有在你的神魂里 67
爱经 68
秋 69
圣诞节之歌 71
你可曾原谅我的语言生硬 72
你的可爱的眼睛 72
我热烈盼望的你这良宵 73
加宰里 74
茉莉和丁香在开花 75
好好地跟我相亲相爱 75
请把我的双眼闭上 76
夜晚 77
三月 78
僻境 78
摩尔伽内 80
赠一位死者 82
夜间 84
暴风之夜 85
二月 87
如果生命不是别的 88
复活节 89
猫 91
五月 93
小夜曲 93
又一次 95
时辰到了 96
月光 97
我痛感到人生在飞逝 98
风信子 99
你不肯亲口说了出来 100
黄昏 102
女人的手 102
十月之歌 103
时间过去了 105
我婉言唤你投入我胸怀 106
一座墓碑 107
你在睡觉 107
白玫瑰 108
哦，要忠于死者 111
伊丽莎白 113
林中 114
弹竖琴的少女之歌 115
异国女郎 116
晚安 117
海滨的坟墓 118
蕾吉娜 120
一首跋诗 121
城市 122
路齐埃 123
在泽格贝尔克 125
秋天 127
圣诞节前夕 128
1853—1864年兄妹 131
四月 135
民歌体诗 136
离别 138
安慰 138
天明之前 141
海滨 142
夏天的中午 143
示儿诗 145
夜莺 146
茵梦湖 148
你还记得？ 148
生日 150
失眠 150
庭园小妖 152
小夜曲 156
确实是你 157
七月 157
闹婚之夜赠一位新娘 158
花 159
老仆鲁普莱希特 160
贵族小姐的叹息 162
我的最小的孩子 162
濒死的人 163
孤女 167
1865—1888年深深的阴影 169
只管把你所爱者埋葬 174
在园中 175
夜祷 175
孔斯唐彩 176
新的提琴之歌 177
夜间的低语 188
只有在今天 189
三行诗 189
过郊野 190
迷途 191
母亲的生日 192
赠阿格内丝·普雷勒 193
提灯 193
为汉斯而作 194
给汉斯 195
爱情 196
来吧，我们来游戏 196
民歌调 197
译者后记 199