目录 1
前言 1
第一章 19世纪俄国文论在20世纪中国文坛 1
一 19世纪俄国文论在中国的译介 1
二 19世纪俄国文论对中国文论与批评的影响 20
三 19世纪俄国文学批评接受中的遗落 39
第二章 中国文学界对俄国马克思主义文论的吸纳 55
一 中国文学界接受马克思主义文论的特殊路径 55
二 中国文学界对俄国早期马克思主义批评的摄取 68
三 瞿秋白的文学批评与俄苏马克思主义文论 96
四 周扬:马克思主义文论在中国传播的侧影 110
第三章 苏联文论在中国的接受与影响(上) 129
一 中国左翼文学思潮与“无产阶级文化派”、“拉普” 129
二 高尔基的文学理论与批评在中国的接受 149
三 “社会主义现实主义”在中国的命运 163
四 中国文坛对日丹诺夫主义的接纳 194
第四章 苏联文论在中国的接受与影响(下) 208
一 中苏高校文学理论教材的比较考察 208
二 “解冻文学”思潮在中国的回响 223
三 苏联当代文论在新时期中国文坛 240
第五章 20世纪晚期中国文坛对俄苏文论的补充摄取 256
一 漫长的旅程:俄国形式主义的迟缓传入 256
二 巴赫金诗学理论在中国的流布 267
三 白银时代—侨民文学批评的一幅晚照 284
结语 298
参考文献 305
俄罗斯、苏联文艺理论与批评著作汉译本目录 309
人名索引 348
后记 367