Ⅰ．布拉格学派 3
文学与语言研究诸问题 （俄）尤里·特尼亚诺夫，罗曼·雅各布森 3
目录 3
一、符号学，作为学科，作为方法论 3
前言：符号学的一个世纪 3
二、符号学的起源 4
三、结构主义—符号学的基本原理 6
主导 （俄）罗曼·雅各布森 7
四、语言学与符号学 9
标准语言与诗歌语言 （捷）扬·穆卡洛夫斯基 15
五、结构主义—符号学的发展过程 24
Ⅱ．俄国符号学派 33
转述 （俄）В·Н·伏罗辛诺夫 33
六、后结构主义的符号学 53
结构诗学即生成诗学 （俄）А·К·卓尔科夫斯基，Ю·К·谢格洛夫 65
最简单符号体系与情节类型学 （俄）Б·Ф·叶戈洛夫 88
《叶甫盖尼·奥涅金》的艺术结构 （俄）Ю·М·洛特曼 102
叙述文本结构 （俄）Ю·М·洛特曼 143
文本与功能 （俄）Ю·М·洛特曼，А·М·皮亚季戈尔斯基 150
语言学与诗学 （俄）罗曼·雅各布森 169
Ⅲ．结构主义的符号学 169
诗学 （法）茨维坦·托多洛夫 185
符号学原理 （法）罗兰·巴尔特 259
波德莱尔的《猫》 （俄）罗曼·雅各布森，（法）克劳德·莱维-斯特劳斯 330
描写性诗歌的诠释 （法）米歇尔·里法台尔 361
叙述结构分析导言 （法）罗兰·巴尔特 403
一个全面的叙述理论 （以）施罗米斯·里蒙-凯南 439
文学分析——结构的坟墓 （法）皮埃尔·马歇雷 481
Ⅳ．后结构主义的符号学 481
作者之死 （法）罗兰·巴尔特 505
什么是作者？ （法）米歇尔·福柯 513
诗的语言，语言的诗学 （法）热拉尔·热奈特 525
S/Z（摘译） （法）罗兰·巴尔特 550
批评差异：评巴尔扎克的《萨拉辛》与巴尔特的《S/Z》 （美）芭芭拉·约翰森 560
解构文本 （英）凯瑟琳·贝尔西 576
附录 586
符号学相关术语 赵毅衡编 586