第一章 语境概说 1
一说话要切合语境 1
二国内外语境研究综述 2
三语境的层级与内涵 11
四教学语言语境是一种特殊的语境 14
第二章 与语境有关的几个交际原则 16
一言语交际的总原则——得体性原则 16
二合作原则 18
三礼貌原则 22
四调侃原则 29
五 自重原则 32
第三章 语言内语境是语境的基础 37
一语音层面上的语境 37
二语义层面上的语境 50
三语法层面上的语境 61
第四章 场景语境是语境的物质条件 66
一主体与客体 66
二时间与地点 74
三话题 79
第五章 文化语境是语境的文化背景 88
一语言与文化的关系 88
二言语交际与文化 94
三言语交际应适应文化语境 123
第六章 心理语境是语境的心理现实 130
一心理语境与言语交际得体性的关系 130
二文化心理语境与交际得体性的关系 138
三从语境偏离看言语交际得体性与心理语境的关系 150
四从称谓语的偏离看言语得体性与文化心理的关系 159
五社会文化心理语境是最高层面上的语境 172
第七章 教学语境是教学环节中的特殊语境 175
一语言内语境对教学语言的制约作用 177
二场景语境对教学语言的制约作用 189
三文化心理语境对教学语言的制约作用 195
第八章 影视语境中的影视语言与影视修辞分析 211
一影视语言概说 211
二常见的影视语言组合与转换的主要方式 267
三影视语言中的基本修辞格 282