中文版序 1
序章 1
一 如何解读谷崎润一郎的“中国情趣” 1
译者序 3
二 赛义德的东方主义理论 5
三 东方主义的定义 9
第一章 “中国情趣”的诞生 14
一 源自一本杂志的新名词 14
二 中国游流行伊始 22
三 异国情趣的连锁 27
第二章 走上文坛之前 37
一 偕乐园的中国佳肴 37
二 沉迷于中国古典诗文的少年 44
三 初期作品中的中国 51
第三章 东方主义的洗礼 60
一 作为“东方”的中国 60
二 永井荷风的影子 66
三 荷风的东方主义 76
第四章 解读“印度情趣”与“中国情趣” 88
一 “梦幻之国”印度 88
二 东方主义话语 95
三 东方学与谷崎作品 102
四 “梦幻之国”中国 108
五 东方主义的主体 115
第五章 首次中国之旅 124
一 启程之前 124
二 穿越朝鲜半岛 130
三 赴奉天会木下圶太郎 140
四 美丽的天津租界 145
五 在北京看京剧 151
六 去南方 157
七 苏州水上游 164
八 快乐的上海、美丽的杭州 171
九 归国前后 179
第六章 重访中国 186
一 再赴上海 186
二 文艺消寒会 193
三 在上海的日子 205
四 发生在一品香旅社的对话 216
五 从“中国情趣”回归日本 222
第七章 与中国文学家的交流 232
一 田汉访日 232
二 谷崎与田汉的电影摄制 238
三 田汉对谷崎作品的译介 243
四 欧阳予倩与谷崎润一郎 249
五 郭沫若与谷崎润一郎 255
六 谷崎润一郎与中国现代文学 259
终章 272
后记 277
附录 281
谷崎润一郎中国旅行日程 281
主要参考文献 288
译后记 295