目录 1
悦耳的漏雨声 〔古巴〕奥·阿古埃罗 1
非凡西班牙的壮举 〔哥伦比亚〕赫尔曼·阿尔西涅加斯 4
乡愁 〔阿根廷〕豪尔赫·安得拉德 10
马德里的变化 〔西班牙〕爱德华多·阿罗约 15
奇妙神曲 〔阿根廷〕博尔赫斯 21
失明 〔阿根廷〕博尔赫斯 42
千面之城 〔西班牙〕卡门·德·卡洛斯 58
趣闻逸事 〔古巴〕阿莱霍·卡彭铁尔 62
沉闷的旅途 〔西班牙〕何塞·塞拉 67
落地归根 73
拉曼却的风光 〔西班牙〕米格尔·德利维斯 80
〔西班牙〕豪尔赫·塞姆布隆 80
姨妈 〔古巴〕埃斯塞尔·迪亚斯 83
文学“爆炸”亲历记（摘录） 〔智利〕何塞·多诺索 85
炉火旁 〔墨西哥〕劳拉·埃斯基韦尔 96
悉尼，令人惊叹的城市 〔墨西哥〕马尔戈·菲夫 102
舞会上的老虎 〔哥伦比亚〕何塞·路易斯·加尔塞斯 109
糟糕的匆忙 〔西班牙〕安东尼奥·加拉 112
马德里纪行 〔西班牙〕阿达姆·霍普金斯 116
游牧者 〔西班牙〕希梅内斯 123
诗人如是说 〔西班牙〕希梅内斯 125
致大江健三郎的信 〔秘鲁〕巴尔加斯·略萨 129
访黑岛之家 〔秘鲁〕巴尔加斯·略萨 134
饱经磨难的十二则游历故事 〔哥伦比亚〕加西亚·马尔克斯 138
拉丁美洲的希望 〔哥伦比亚〕加西亚·马尔克斯 144
随感二则 〔哥伦比亚〕加西亚·马尔克斯 146
波涛声声 〔哥伦比亚〕爱德华多·马尔塞莱斯 149
蚂蚁之路 〔哥伦比亚〕爱德华多·马尔塞莱斯 160
在遥远的地方 〔哥伦比亚〕爱德华多·马尔塞莱斯 164
吉布森视角内外的达利 〔西班牙〕伯拉斯·马塔莫罗 169
渊源 〔哥伦比亚〕普利尼奥·阿普莱约·门多萨 175
修养 〔哥伦比亚〕普利尼奥·阿普莱约·门多萨 185
母亲的诗 〔智利〕米斯特拉尔 197
回忆远方的母亲 〔智利〕米斯特拉尔 205
妇女与摇篮曲 〔智利〕米斯特拉尔 210
吟唱诗歌不会劳而无功 217
〔智利〕巴勃罗·聂鲁达 228
没有神也没有偶像 〔智利〕巴勃罗·聂鲁达 228
美洲，请不要熄灭你的明灯 〔智利〕巴勃罗·聂鲁达 232
地峡 〔墨西哥〕豪尔赫·阿尔图罗·奥赫达 236
一头学会了代数的狮子 〔阿根廷〕莱·H.帕克 242
万圣节·亡人节 〔墨西哥〕奥克塔维奥·帕斯 248
巴黎纪事 〔墨西哥〕奥克塔维奥·帕斯 252
墨西哥人的面具 〔墨西哥〕奥克塔维奥·帕斯 256
弓手、箭和靶子 〔墨西哥〕奥克塔维奥·帕斯 262
坚硬的荒原 〔乌拉圭〕何塞·罗多 278
路边的果皮 〔墨西哥〕弗朗西斯科·罗哈斯·贡萨莱斯 282
马德里“欢闹”的神话 〔西班牙〕胡安·安东尼奥·桑多斯 287
天涯海角 〔智利〕埃克托尔·索托 296
有轨电车里我的座位 〔西班牙〕丹尼尔·苏埃依罗 303
东方与迈步实践 〔西班牙〕塔皮埃斯 313
登火山记 〔墨西哥〕西蒙·温切斯特 336