目录 3
一、恭顺的妓女(萨特) 3
恭顺的妓女(萨特) 3
附录《义妓》译序 37
二、罗曼·罗兰日记选页 47
罗曼·罗兰(代序) 47
罗曼·罗兰日记选页 54
附录译者弁言 165
三、马雅可夫斯基小传(特里沃雷) 173
译本序 173
引言 179
第一章 181
第二章 200
第三章 215
第四章 223
第五章 234
第六章 252
四、我们最美好的日子(亚朗) 263
译本序 263
少年情侣 270
见证人 283
年轻的母亲 297
灯下 306
时钟 315
黎明 327
小巷 340
陪夜 345
春天的葬礼 362
杜赛特 371
你将成为教士 383
五、诗 399
阿波里奈诗七首 399
桥上吟 399
秋 400
萝丝蒙德 400
操练 401
山雀 402
盼信 403
站岗 404
阿拉贡诗六首 406
马谛斯说 406
1940年的理查二世 411
自由区 413
圣迦太琳节致词 414
被抛弃的心 416
向和平进军 417
艾吕雅诗十七首 419
诗1914 419
爱与诗 420
平易 421
自由 423
最后一夜 427
宵禁 430
饥饿训练成的孩子 431
从里面 431
勇气 431
杀 433
合乎人的尺寸 434
加勃里埃·贝理 437
1944年4月,巴黎一息尚存 438
善良的正义 439
清新空气 440
春天 441
我爱你 442
保尔·弗诗三首 445
围绕全世界的圆圈舞 445
在爱情花丛中死去的姑娘 445
牧童小唱 446
贝朗瑞歌谣五首 447
雅克 447
红头发的霞娜 450
碎琴歌 452
人民的神圣同盟 454
旧衣歌 457
故乡 459
哈缪诗二首 459
炎热 460
拉·封丹寓言诗四首 461
乌鸦与狐狸 461
鹿和葡萄 462
生孩子的山 462
鞋匠和银行家 463
勒内·夏诗八首 467
华丽楼台与怨愤 467
为了森林 468
在认识你以前 468
白娘子,我的修鞋匠 468
美满姻缘 469
野樱桃树的言语 469
不要来得太早 470
瞥见 470
亚默诗四首 472
快下雪了 472
餐室 473
姑娘 474
她走下草原 475
希克梅特诗二首 477
伊斯坦堡来信 477
不能让浮云再杀人 483
姚尼杜-柏洛扬尼斯诗二首 487
狱中吟一 487
二 488
雨果诗四首 490
艺术和人民 490
光明 491
播种 493
希腊孩子 494
六、散文及其他 499
圣诞节的红玫瑰 499
塞纳河上的无名女子 504
汪洋大海上的孩子 514
嗓音清脆如琴声的姑娘 522
弥莱评传 526
若望-雅克·卢梭 555
勒南和罗曼·罗兰对话 583
论作家在今天社会中的作用 592
七、附录 601
罗大冈简历 601
罗大冈主要著译分类编年表 604