目录 1
前言 1
第一章 旧文化的乳汁 1
一、朱子传家 1
二、桐城中学 4
三、武昌师范 9
第二章 新文化的浸润 13
一、香港大学 13
二、五四运动 19
三、心理学研究 24
第三章 人生观的雏形 30
一、超脱观念 30
二、白马湖畔 35
三、无言之美 40
一、置身英国社会 45
第四章 大洋彼岸的眺望 45
二、人生的艺术化 49
第五章 在比较中发现 59
一、比较方法 59
二、中西叙事诗 64
三、中西爱情诗 68
四、中西自然诗 73
五、中西文艺批评 78
第六章 在介绍中嫁接 86
一、从心理学到美学 86
二、“直觉说”与静观自得 93
三、“距离说”与超然物表 100
四、“移情说”与物我同一 107
五、西方色彩与中国底蕴 113
第七章 在互释中创新 124
一、从诗话到诗学 124
二、诗歌的节奏和声韵 128
三、律诗的产生和影响 139
四、新诗的缺欠和出路 147
第八章 适应新的时代 158
一、历史的瓜葛 158
二、自我检查 164
三、思想改造运动 167
四、学术的转机 171
第九章 美学大辩论 177
一、大辩论的缘起 177
二、大辩论的揭幕文章 186
三、美是主客观的统一 191
四、抗争的意义 199
第十章 《西方美学史》 205
一、写作背景 205
二、观点和方法 208
三、美学史的复杂性 214
四、局限和贡献 217
第十一章 勇闯学术禁区 224
一、上层建筑与意识形态 224
二、人性论与共同美 229
三、形象思维及其他 234
第十二章 杰出的翻译成就 240
一、辉煌的历程 240
二、“有学术价值的翻译” 246
三、独特的翻译理论 252
四、借翻译表达自己思想 258
附录 266
以出世的精神，做入世的事业——纪念朱光潜先生诞辰一百周年 266
面对大师的自省与自觉 273
朱光潜学术年表 278
后记 305