目录 3
外国部分 3
意外 （美国）弗·奥斯勒 3
对手 （美国）弗·奥斯勒 5
一枚古金币 （美国）查·波洛克 10
轻浮的代价 （美国）马·布兰特 15
电话 （德国）玛丽·布卢姆 20
黑夜三圣人 （德国）沃·波舍尔特 25
法律门前 （奥地利）卡夫卡 31
罗马的上尉 （奥地利）厄·霍尔瓦特 36
大教堂 （法国）安·莫洛 40
蚁 （法国）安·莫洛 44
必须是肺病患者 （土耳其）阿·奈辛 47
路灯和我们的街 （土耳其）阿·奈辛 53
最后一课 （阿尔及利亚）阿·杜·萨拉 59
归来的游子 （摩洛哥）艾·阿·白格 66
一报还一报 （乌拉圭）马·贝内德蒂 73
穷苦人 （俄国）列·托尔斯泰 78
聊天 （前苏联）瓦·伊·别洛夫 85
理想破灭 （前苏联）H·叶林，B·卡沙耶夫 91
品德考验 （匈牙利）沃尔克尼·依斯特万 96
遭殃的机关 （匈牙利）莫尔托瓦·久尔吉 99
新婚祝福 （日本）上田三四二 105
哭泣的女人 （日本）安部公房 111
似花非花 （菲律宾）秋笛 115
阿美的烦恼 （菲律宾）超然 120
中国部分 127
绿云 （清）乐钧 127
上官完古 （清）乐钧 135
灯 王鲁彦 139
一个清清的早上 徐志摩 145
田寡妇看瓜 赵树 152
懒马的故事 孙犁 157
鱼苇之事 孙犁 161
多活一小时 冯骥才 166
饱学之士 沙叶新 171
老人和鸟儿 贾平凹 177
七个和一个 赵本夫 183
头上是一片宁静的蓝天 聂鑫森 190
雪山 阿城 197
新娘 吴念真 202
永远的蝴蝶 陈启佑 206