目录第一阶段 适应期Class of 2002 嘻哈入学记 6
Adapting 战战兢兢开学日 16
Picture Day 照片一张永流传 28
System Student 制度与学生 36
第二阶段 成长期Lunchtime 紧急动员四十分钟 50
Inside Me 心路历程 60
Pressure 抗压大作战 72
A Teenager's View 文化观察笔记 84
Club Meetings 加入爱的帮派 98
Rallies and School Spirit 校园大造势 108
Dances 星期五之夜 118
Sadie Hawkins 女生向前走 126
第三阶段 蜕变期MyWeekdays and Weekends 平日、假日 134
School Plays 粉墨登场 142
Free Time 空闲时间 150
Summer Vacation 暑期游踪 160
Driving toward Freedom 驶向自由 172
第四阶段 成熟期Service above Self 无私的服务 182
On the Road to College 我的大学之路 192
The Piano and I 钢琴与我 202
Being Chinese-American 自我认知 214
第五阶段 收获期What Dreams May Come 看!我的入学许可 226
Here's to the Night 就在今夜 238
Graduation 毕业典礼 250
附录附录一 SAT测验简介 260
附录二 美国高中生活大事记 262