《西方经典电影 英汉对照本》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:《西方元典》编委会主编;段鸿欣编译
  • 出 版 社:北京:西苑出版社
  • 出版年份:2005
  • ISBN:780210047X
  • 页数:260 页
图书介绍:本书精选了一些风靡全世界的经典电影之经典对白,采用英汉对照的形式。

目录 1

爱情篇 1

It Happened One Night 一夜风流 1

Camille 茶花女 8

Wuthering Heights 呼啸山庄 18

Waterloo Bridge 魂断蓝桥 26

The Philadelphia Story 费城故事 30

Jane Eyre 简 爱 37

Casablanca 卡萨布兰卡(又译《北非谍影》) 46

Roman Holiday 罗马假日 53

Love Story 爱情故事 57

The English Patient 英国病人 61

男人篇 67

Citizen Kane 公民凯恩 67

The Graduate 毕业生 73

One Flew Over The Cuckoo's Nest 飞越疯人院 78

Taxi Drlver 山租汽车司机 85

Rain Man 雨人 96

Scent of a Woman 闻香识女人(又名《女人香》) 103

Forrest Gump 阿甘正传 112

女人篇 121

Gone With The Wind 乱世佳人(又译《飘》) 121

Red Shoes 红菱艳 133

A Streetcar Named Desire 欲望号街车 139

Out of Aafrica 走出非洲 146

社会篇 152

Kramer vs.Kramer 克莱默夫妇 152

Driving Miss Daisy 为戴茜小姐开车 159

The Cider House Rules 苹果酒屋法则(又译《总有骄阳》) 166

American Beauty 美国丽人 171

历史篇 176

Ben-Hur 宾虚 176

Cleopatra 埃及艳后 185

Hamlet 哈姆雷特 197

The Last of The Mohicans 最后的莫希干人 205

战争篇 211

The Great Dictator 大独裁者 211

The Bridge on The River Kwai 桂河大桥 216

The Deer Hunter 猪鹿人 221

Schindler's Llst 辛德勒的名单 227

悬疑篇 233

Rebecca 蝴蝶梦(又译《丽贝卡》) 233

Gaslight 煤气灯下 240

The Silence of The Lambs 沉默的羔羊 248

Mystic River 神秘河 255